Roscado en el torno: velocidad y número de pasadas
Roscar es labrar una hélice de perfil triangular: la herramienta baja en pasadas sucesivas hasta la profundidad de la rosca, avanzando exactamente un paso por vuelta. Esta calculadora da las revoluciones, pero sobre todo el número de pasadas y la penetración de cada una — ahí es donde se gana o se pierde una rosca, mucho más que en la elección de la velocidad.
Las pasadas van a menos: la primera muerde fuerte, las últimas apenas rozan. Como el perfil de la rosca es triangular, una penetración constante haría trabajar un ancho de viruta cada vez mayor hasta reventar la plaquita. Por eso se trabaja a sección de viruta constante, lo que da incrementos que siguen √i.
Para un agujero roscado, vea la página hermana: diámetro de broca para roscar y velocidad.
Rosca a mecanizar
La primera vez que aparece un término de oficio, un asterisco remite al glosario.
Anatomía de una rosca ISO a 60°: H, h3*, diámetro de flancos*, juego en el fondo
El triángulo de 60° es la generatriz, no la rosca que queda en la pieza. Lo mecanizado está recortado: cresta achaflanada, fondo redondeado, y un hueco entre la cresta del tornillo y la raíz de la tuerca. Ese hueco evita el contacto y deja sitio al aceite.
H = 0,866025 · P · h3tornillo = 0,6134 · P · H1tuerca = 0,5413 · P
d2 = D − 0,6495 · P
H es la altura del triángulo agudo. No se corta. h3 es el descenso de la cuchilla en el tornillo: 0,6134 veces el paso, del diámetro nominal al fondo. En la tuerca la profundidad es H1, 0,5413 veces el paso. El formulario guarda los dos coeficientes bajo el nombre h3, según el tipo de rosca.
d2 se mide en los flancos. El anillo y el tampón juzgan esa cota; el diámetro exterior y el de fondo dicen menos. ISO 68 deja el juego de fondo para que las crestas no se toquen. Profundizar «un poco más, para que entre bien» desplaza d2 y puede convertir un 6g en un 8g.
Penetración radial, oblicua o de flanco modificado: qué cambia el modo de ataque
La dirección de entrada en el V decide qué filo corta, cómo sale la viruta y qué canto se desportilla.
- Radial (a 90°): los dos flancos cortan a la vez. Simple y brusco. Pasos finos, materiales que no se defienden. En un M20×2,5 de F-114 el corte ya vibra.
- Oblicua (de 29 a 30°): un flanco trabaja y el otro apenas roza. Baja la fuerza radial y la viruta sale más entera. Es el modo del torno con el carro superior girado, y el del ciclo G76* en casi cualquier control.
- Flanco modificado (zigzag): una pasada ataca un lado y la siguiente el otro, con un ángulo pequeño para no frotar. El filo descansa a medias. Pasos gruesos, inoxidable, y el caso en que un perfil completo* se astilla en la primera pasada.
El radial «porque siempre se ha hecho así» marca los dos flancos a la vez. El oblicuo reparte el corte sobre un solo flanco.
El perfil es un triángulo: a más penetración, más ancho de viruta. Incrementos iguales hincharían la sección hasta romper la plaquita. La profundidad acumulada no sube en escalones iguales.
profundidad acumulada tras i pasadas = h3 · √(i / N)
La primera pasada es la que más muerde; la última, la que menos. Esta página no baja de 3 pasadas ni pasa de 30. Una pasada en vacío, sin bajar más, recupera la flexión de la cuchilla y de la pieza: a menudo es la que hace entrar el calibre de anillo.
Roscar en torno convencional: lira*, reloj de roscar, retomar una rosca empezada
La lira —tren de ruedas, o caja Norton si el torno la trae— no dibuja el perfil. Elige el paso. Rueda A con rueda B y un husillo patrón de 6 mm dan el 1,5 o el 2 del plano. Si la relación está mal, el paso está mal: ninguna cuchilla lo corrige.
El reloj de roscar, el dial de la delantera, indica en qué marca se cierra la tuerca partida para volver al mismo surco. Si el paso del husillo patrón es múltiplo exacto del paso a tallar, vale cualquier marca. Si no lo es, siempre la misma.
Retomar una rosca empezada: carro atrás, tuerca abierta, husillo en giro, cierre en la marca. Si la cuchilla no encuentra el V, no se compensa a ojo con el transversal. Se abre la tuerca y se espera la marca. Una rosca picada de medio flanco no se salva con una pasada más honda: se cilindra y se rosca de nuevo, si el diámetro lo permite.
Roscado en control numérico: ciclos G76 y G92, longitud de aproximación y de salida
G92 es el ciclo simple: una pasada, una X, una Z. La profundidad de cada pasada se escribe una a una. G76 reparte: primera pasada, pasada mínima, ángulo de ataque, chaflán de salida y número de acabados. Fanuc, Siemens y Fagor no lo nombran igual; la idea es la misma. El oblicuo va en el parámetro de ángulo, no en un G01 a mano.
La aproximación, antes de la cresta, y la salida, después del último hilo, no son adorno. El avance tiene que ir sincronizado antes de tocar material. A 1 200 rpm y paso de 2 mm, Vf llega a 2 400 mm/min. Corta de aproximación, el primer hilo sale borroso. Corta de salida, la cuchilla sale en carga contra el hombro.
Un G76 sin gola* y con chaflán a cero parte plaquitas a las cinco piezas. En el tiempo de esta página, a la longitud roscada se suman tres pasos de aproximación y un paso de salida; el recorrido se multiplica por el número de pasadas y se divide por Vf.
Fresa de roscar: una sola herramienta para todos los diámetros de un mismo paso
La fresa de roscar no sigue el diámetro: sigue el paso. Un metal duro de paso 1,5 mm hace el M10×1,5, el M12×1,5 y el M16×1,5, por interpolación helicoidal, con una ae de piel —poca profundidad radial— y varias pasadas en radio. La trayectoria es un fresado en hélice: la calculadora de fresado orienta el régimen de partida, y el paso fija el avance axial.
En un centro de mecanizado, esa fresa vacía el cajón de machos. En el torno no sustituye a la cuchilla en un lote de mil tornillos. En el prototipo de una tuerca M24×1,5 dentro de un bloque, sí.
Agujero ciego casi hasta el fondo, material que parte machos, rosca grande que no cabe en terraja: ese es el terreno de la fresa. El diámetro previo sigue mandando. El diámetro de broca para el macho no se olvida, aunque el macho ya no entre. Con un agujero previo pequeño, la fresa tiene que cortar también el núcleo: más carga, más flexión, y un flanco que sale fuera de cota. Las pasadas decrecientes de la cuchilla no rigen: la fresa ya lleva el perfil.
Terraja y macho de mano: cuándo la solución sencilla sigue siendo la buena
Un M8 en un soporte de aluminio, cinco piezas, sin control numérico a mano: terraja, macho y aceite, y el par se controla al tacto. Los tres machos —rompedor, intermedio y de fondo— no son costumbre vacía. Empezar por el de fondo, en un acero que no perdona, parte el macho a la primera.
La terraja partida, con los tornillos igualados, no ovaliza. Apretada de un lado, sí, y el anillo no entra aunque el paso sea el correcto.
Un M20×2,5 en F-114 no se tira de terraja «porque no hay plaquita». Hay torno, fresa de roscar y macho de máquina. La herramienta de mano rinde en diámetro pequeño, material blando y reparación. Fuera de ese terreno el riesgo queda mal pagado. La terraja forma el perfil de una vez; la tabla de pasadas de la cuchilla solo compara.
Pasos métricos, UNC, UNF, BSP y trapeciales: leer una designación y hallar el paso
M10×1,5: métrica, diámetro 10, paso 1,5. M10 a secas: paso grueso, también 1,5. M10×1: fino. 1/4-20 UNC: diámetro de 1/4″, 20 hilos por pulgada, paso 1,27 mm, perfil de 60° como la ISO. UNF lleva más hilos, queda más fino y se destroza antes con una llave. G1/2 (BSP): tubo Whitworth a 55°, 14 hilos por pulgada; el diámetro no es 12,7 mm, es un nominal de tubería. Tr24×5: trapecial, 24 mm, paso 5, husillos de prensa y de avance.
Confundir 55° con 60° es el caso de la cuchilla «que no entra bien». El perfil se ve con galgas de filetes, no por intuición. Un macho métrico en un agujero UNC avanza un par de hilos y se clava. Si el plano no lo dice, el paso se mide con la peineta —la galga de pasos— antes de adivinarlo. En hilos por pulgada, el formulario pasa el número a milímetros; el 20 UNC da los 1,27 mm citados.
Roscas de varias entradas: paso aparente, paso real, y cálculo del avance
Dos entradas: dos hélices a 180°. El paso aparente P es la distancia entre dos hilos vecinos, que pertenecen a hélices distintas. El avance por vuelta, el paso real o lead, se mide sobre una misma hélice y vale 2P. El carro recorre ese lead, no P. Programar P pica la cresta de la otra entrada.
L = nentradas · P · Vf = n · L
L es el avance por vuelta y Vf = n·L, no n·P. En el convencional se talla una hélice, se gira la pieza 180° —o se desplaza el carro un paso P— y se talla la otra. En el control, G76 con avance L y un desfase. Tres entradas, 120°. El anillo de una sola entrada no cierra la pieza: o hay calibre de varias, o se miden d2 y el paso con la peineta.
Clases de tolerancia 6g, 6H, 4h: controlar con calibre de anillo y de tampón
Minúscula, tornillo. Mayúscula, tuerca. 6g contra 6H es el par de cada día: entra, sujeta y admite pintura. 4h es más estrecho, de precisión, y un recubrimiento ya no cabe. 8g es una clase basta, más holgada que 6g.
- Anillo pasa / no-pasa en el tornillo. El pasa se enrosca; el no-pasa, un hilo y medio, y se detiene.
- Tampón pasa / no-pasa en la tuerca. La misma lógica.
El anillo no dice cuánto sobra. Dice sí o no. Para corregir la cuchilla se mide d2, con micrómetro de flancos o con alambres, o se prueba el tampón en cada pasada. Mirar solo el diámetro exterior es mirar la cresta, no el ajuste.
Gola de salida al final de la rosca: por qué evita romper la herramienta
La gola es el descansillo antes del hombro. La cuchilla termina el V en el aire, no contra una pared. Anchura de 1,5 a 2·P; diámetro, el del fondo o un poco menor. Sin gola, o se programa un chaflán que deja hilos incompletos, o el filo se parte en la última pasada, cuando la rosca ya casi estaba hecha.
Si el plano no deja sitio, se sale interpolando, se baja el régimen, se acepta un último hilo feo, o se rosca con fresa, que no tiene que huir a 2 400 mm/min. Sin salida real, el filo golpea el hombro.
Roscar inoxidable y materiales blandos: rebabas, desgarros, filo recrecido*
El 316 se adhiere, se endurece al cortarlo y no perdona una cuchilla que frota. El régimen baja a un tercio del de cilindrar. Ataque oblicuo o en zigzag, aceite de corte entero, plaquita positiva de inoxidable, y pasadas que cortan y no acarician. Una pasada que solo bruñe empeora la acritud, el endurecimiento de la zona ya cortada.
El filo recrecido se ve en la pieza: el perfil sale mordido y, de pronto, un hilo brilla distinto. El recrecido se fue con la viruta y se llevó el recubrimiento.
Aluminio y latón, al revés: rebaba en la cresta, desgarro con filo romo, un avance que parece suave y empuja. Filo vivo, ángulo positivo, y a veces una pasada que aligera la cresta. El plástico se funde en el V y el macho o la cuchilla arrastran un hilo. Aire, no calor, y no se empuja como un acero.
Laminado de roscas: el método sin viruta, más resistente y más rápido
Los rodillos no cortan: empujan. Las fibras rodean el V en lugar de cortarse, y la fatiga lo nota. Un tornillo laminado aguanta más que uno salido del torneado. Segundos por pieza, sin viruta, cresta pulida. El diámetro de partida no es el nominal: es un diámetro de laminado, entre d2 y el exterior, que da el fabricante de los rodillos y no se inventa en el taller.
Hace falta una máquina de laminar, rodillos caros, diámetros no demasiado grandes y un material que se deje deformar. Ni fundición, ni templado. En el torno no se improvisa apretando una terraja: la terraja corta, el laminado forja. Serie de mil piezas en 8.8: se cotiza el laminado antes que un G76.
Por qué se baja tanto la velocidad de corte* al roscar
La cuchilla no da una pasada de cilindrado. Labra un V, con mucho filo en contacto y una viruta que nace en los dos flancos. El calor se queda. Además, el carro tiene que alcanzar Vf = n·P antes del primer hilo y frenar después del último: muchos tornos limitan el régimen de roscado muy por debajo del máximo del husillo.
Las tablas dejan la velocidad de corte de roscado en un tercio o la mitad de la de cilindrar el mismo material: de 60 a 120 m/min en acero con metal duro, de 15 a 30 con acero rápido (HSS), menos en inoxidable.
n = 1000 · Vc / (π · D) · Vf = n · P
n sale de 1000·Vc / (π·D). Vf = n·P, no n·f. El avance lo impone el paso. Lo único que se elige es n. Subir las rpm para tardar menos pica el perfil y hace que el G76 pierda el hilo a mitad.
Plaquita de perfil completo frente a perfil parcial
La plaquita de perfil parcial es un V de 60° que no toca cresta ni raíz. Una plaquita, varios pasos, mientras el paso quepa. La cresta la deja el cilindrado; el fondo, un radio que no es el de la norma. Sirve para desbastar y para pasos que no justifican una plaquita cada uno.
La de perfil completo nace con cresta y raíz de ese paso. Una plaquita, un P. El 6g sale más limpio, el fondo redondeado aguanta mejor la fatiga y el anillo pasa sin discusión. En serie se paga. En un M11×1,25 de una vez, la parcial y un diámetro de cresta bien cazado bastan. Mezclarlas —parcial de desbaste, completa de acabado— es oficio: la completa quita poco y dura más.
Un milímetro de avance mal puesto y se pica el flanco
El carro avanza P por vuelta: ni 0,98·P ni 1,02·P. En el convencional, la lira. En el control, el paso del G76 y el encoder, el captador de giro del husillo. Un 2 % de menos y, a los veinte hilos, el desfase se ve: un flanco desgarrado, el otro intacto. No es desgaste. Es geometría.
Si el husillo pierde la sincronización —G97 mal consignado, G96 olvidado, encoder sucio—, se para y se retoma con el ciclo de recoger el hilo. No se sigue «un poco más adentro». G96 mantiene la velocidad de corte constante: n cambia con el diámetro, el paso deja de ser constante en el tiempo y el interpolador se pierde.
El roscado va en G97, a régimen fijo. El diámetro de la pasada no justifica G96.
Barra de roscar interior: voladizo, evacuación y el macho que a veces gana
Por dentro, la barra mandrina y tiene que seguir un paso. Voladizo L/d corto, plaquita de interior, viruta que no sale en cinta: no hay sitio para enrollarse. Un M6 con barra de ø4,5 es una caricatura; el macho o la fresa de roscar estropean menos.
Desde M16 o M20 la cuchilla interior compensa: se corrige d2, se deja gola y el 6H se ajusta al micrómetro. Refrigerante por el centro, si cabe. Pasadas más finas que fuera. El número de pasadas del tornillo no se copia: el voladizo ya se ha comido la rigidez. El mandrinado previo, a la cota del núcleo, deja a la cuchilla hacer de cuchilla y no de broca.
Glosario
- h3
- Profundidad radial de la rosca exterior según ISO 68: 0,6134 veces el paso. Es lo que baja la cuchilla desde el diámetro nominal hasta el fondo. En rosca interior la página usa 0,5413·P, la profundidad H1 de la tuerca, y la muestra con el mismo nombre.
- Diámetro de flancos
- Diámetro d2, medido a media altura del perfil. Decide si tornillo y tuerca ajustan. El diámetro exterior y el de fondo importan menos al calibre de anillo o de tampón.
- G76
- Ciclo fijo de roscado en control numérico. Reparte las pasadas, el ángulo de penetración, el chaflán de salida y las pasadas de acabado. G92 exige escribir la profundidad de cada pasada una a una.
- Perfil completo
- Plaquita que reproduce la cresta y el fondo de un paso concreto, no solo el V de 60°. La de perfil parcial deja la cresta al cilindrado y un radio de fondo que no es el de la norma.
- Lira
- Tren de ruedas, o caja Norton, que une el husillo patrón al husillo de trabajo para que el carro avance el paso elegido. No forma el perfil de la rosca: solo fija ese paso.
- Gola
- Ranura al final de la rosca, antes del hombro, donde la cuchilla termina el perfil en vacío. La anchura habitual va de un paso y medio a dos pasos; el diámetro, el del fondo o algo menor.
- Filo recrecido
- Material de la pieza que se suelda al filo por presión y calor. El perfil sale mordido y, cuando ese material se va con la viruta, arranca también el recubrimiento de la plaquita.
- Velocidad de corte
- Velocidad del diámetro que se está roscando, en metros por minuto. De ella sale el régimen, n = 1000·Vc / (π·D). En roscado el avance no se elige aparte: Vf = n·P.