Convertir petróleo o gas a energía y CO2 (kWh, tep)
Un litro de gasóleo, un litro de gasolina y un metro cúbico de gas natural no contienen la misma energía: su poder calorífico — la energía liberada al quemar una unidad del producto — varía según su composición química. Esta página convierte una cantidad en kilovatios-hora, en toneladas equivalentes de petróleo (tep, la unidad de referencia para comparar cualquier forma de energía) y, cuando el producto se quema realmente, en emisiones de CO2.
El petróleo crudo no es combustible tal cual: se refina en carburantes (gasóleo, gasolina, queroseno…) antes de cualquier uso energético. Esta página indica por tanto su equivalente energético, pero no un factor de CO2 directo — este depende del producto refinado obtenido y de cómo se queme después.
Producto y cantidad
El formulario convierte un volumen o una masa de producto ya definido. No reconstruye el balance energético de España ni un análisis de ciclo de vida. Los términos con asterisco se detallan en el glosario.
La tep: por qué sirve para comparar todas las energías
Un m³ de gas, un litro de gasóleo y un kWh no se hablan. La tep* es el traductor. Convención, no un bidón:
- 1 tep = 41,868 GJ = 11,63 MWh (11.630 kWh, el divisor del formulario).
- Es, aproximadamente, el poder calorífico de una tonelada de crudo (~42 GJ/t).
- La AIE y los balances nacionales (MITECO, IDAE) la usan para sumar petróleo, gas, carbón, electricidad y biomasa en una sola columna.
Mil litros de gasóleo no son «mil litros de energía». Son kWh, y luego tep, para ponerlos al lado de un contrato de gas o de un parque eólico. El formulario hace justo esa cuenta.
PCI y PCS: la diferencia, y cuál factura el gas
Quemar un hidrocarburo fabrica CO₂ y agua. Si el agua sale en líquido, se cuenta el calor latente: PCS*. Si sale en vapor por el tubo, no: PCI*. En gas natural la holgura anda por un 10 %.
La caldera de condensación recupera parte de ese latente; la atmosférica, no. Comparar un rendimiento «sobre PCI» con un precio «sobre PCS» es el clásico de las ferias. En España el kWh de la factura de gas se expresa en PCS. El 11,20 kWh/m³ del formulario va en esa convención. Un PCI de catálogo europeo no se mezcla sin el 10 %.
Por qué el crudo no tiene factor de CO2 de combustión
El crudo no se echa al depósito. Se parte en refinería: gasolina, gasóleo, queroseno, nafta, GLP, fuel. Cada corte tiene su carbono. El factor de emisión «del crudo» no describe ninguna combustión real.
El refino quita azufre y metales, y separa ligeros de pesados. Gasolina y GLP llevan más hidrógeno por carbono; el fuel pesado, menos. Por eso esta página da kWh del crudo y se calla el CO₂. El 2,51 kg/L del gasóleo y el 2,28 de la gasolina sí son una llama. El bidón de crudo, no.
Si el desplegable está en «petróleo crudo», el CO₂ a cero no es un premio climático. Es que aún no se ha quemado ningún producto.
Emisiones de combustión y de ciclo de vida
Dos contabilidades. La de combustión (alcance 1, el tubo de escape): unos 2,51 kg de CO₂ por litro de gasóleo. La de ciclo de vida (pozo a rueda): extraer, mover, refinar, distribuir, y luego quemar. Un 15 a 30 % más, según origen y producto.
Las normas Euro y buena parte de la fiscalidad miran la combustión. Una huella de empresa (alcance 3) mira el ciclo entero, para no exportar el humo a otro país. El formulario es combustión directa, los factores del recuadro (órdenes de magnitud AIE). No es un ACV*.
Densidad del crudo, grados API y el refino
Los grados API* son la densidad al revés: más API, más ligero. Por encima de 35, Brent del Mar del Norte, WTI: mucho ligero (gasolina, nafta, gasóleos), poco residuo. Por debajo de 25, Orinoco, arenas canadienses: pesado, craqueo, hidrógeno, más energía gastada en el recinto.
El 0,85 kg/L del formulario es una media de crudo «de libro». Un pesado a 0,95 no cabe en la misma tep por litro. Dos crudos con el mismo kWh de PCI pueden dejar distinto CO₂ al final de la cadena, porque el refino no es gratis.
El barril, unidad del mercado petrolero
El barril (bbl) son 42 galones USA: 158,9873 L. Los periódicos hablan de dólares por barril. Los balances, de toneladas. El puente es la densidad:
Volumen (bbl) = masa (t) × 1.000 / (densidad × 158,9873)
A 0,845 (unos 36 °API), 1 t ≈ 7,4 barriles. Mil litros del formulario son, a ojo de densidad, 6,3 barriles. No es el precio del Brent: es el volumen.
Gasóleo, gasolina y GLP a igual servicio
Por litro no se comparan: el gasóleo lleva más kWh. Por kWh, la foto se acerca:
- Gasóleo — 2,51 kg CO₂/L; con ~10,72 kWh/L, unos 234 g/kWh.
- Gasolina — 2,28 kg/L; ~9,10 kWh/L, unos 251 g/kWh.
- GLP — 1,51 kg/L; ~7,13 kWh/L, unos 212 g/kWh.
El GLP baja cerca de un 15 % respecto a la gasolina, más hidrógeno, menos carbono. El hueco es pequeño al lado de pasar a electricidad, a un biocarburante de verdad o a no mover el coche. El consumo eléctrico de un aparato —o de un punto de recarga— es otra cuenta, en kWh de red, no de surtidor.
Del barril a los cortes de una refinería
Un barril (~159 L) no sale «en gasóleo». Sale un corte. En una refinería compleja, con craqueo:
- gasolina, 30 a 40 % del volumen;
- gasóleo, 25 a 35 %;
- queroseno, 5 a 10 %;
- fuel pesado, 10 a 20 % (el craqueo lo recorta);
- GLP, nafta, betunes, el resto, 5 a 15 %.
El volumen de productos puede crecer un 2 a 5 % (moléculas más sueltas). La masa se conserva. Destilación simple o conversión profunda: eso decide si el barril se parece más a un verano de turismo o a un fuel de barco. 1.000 L de crudo en el formulario no son 1.000 L de diésel.
La tep en los papeles del MITECO
El balance energético nacional se publica en ktep. Electricidad, gas, petróleo, renovable: todo acaba en la misma unidad para poder decir «el transporte se lleva tanto». 11.630 kWh por tep es la regla de la AIE que usa esa tabla. No es el PCI de una caldera.
Un hogar que quema 10.000 kWh de gas y gasta 3.000 kWh eléctricos no suma 13.000 sin más en tep: la electricidad a veces se cuenta en energía final, a veces en primaria, con un factor del mix. Esta página convierte un volumen de hidrocarburo. No reconstruye el balance de España.
tep = energía (kWh) ÷ 11.630
Bombona de butano y GLP doméstico
La bombona naranja de 12,5 kg sigue siendo el gas de muchos pueblos y de muchos pisos sin acometida. El butano comercial no es el GLP del automóvil, aunque se parezcan: más butano, menos propano, y un PCI distinto. Unos 12 a 13 kWh/kg de orden de magnitud, según ficha. 12,5 kg son, grosso modo, 150 a 160 kWh.
El precio de la bombona regulada no se traduce a €/kWh en la etiqueta. Dividir el precio de venta por esos kWh da un céntimo comparable al del gas canalizado (PCS) y al de la luz. A menudo sale más caro que el gas de red y más barato que un termo eléctrico a 0,19 €/kWh, según el año y el descuento de la comercializadora eléctrica.
En la práctica, el desplegable de GLP del formulario es un producto de automoción o a granel, no la bombona del butano. Para una bombona, masa × poder calorífico de ficha, y luego tep si hace falta comparar con el gasóleo de la calefacción del pueblo de al lado.
De m³ a kWh en la factura del gas
En el recibo español el consumo sale en kWh, no en m³. La distribuidora aplica un factor de conversión (PCS, presión, temperatura) al volumen del contador. El PCS del gas de Argelia no es el del gas de un yacimiento noruego: por eso el factor cambia de mes y de CUPS.
El 11,20 kWh/m³ del formulario es un PCS de catálogo, el de la nota del producto. La factura puede decir 10,8 o 11,6. Para clavar el kWh, el factor de la última factura, no este 11,20. El 10 % PCI/PCS sigue valiendo para no comparar una caldera alemana (a menudo PCI) con un precio español (PCS).
Brent es un crudo ligero del Mar del Norte y, sobre todo, un precio: el marcador con el que se indexan muchos contratos. España importa una cesta (África, Atlántico, algo de Mediterráneo), no un oleoducto de Brent. El dólar/barril del telediario no es el euro/litro del surtidor: hay flete, refino, impuestos (el especial de hidrocarburos se lleva un cacho muy visible), margen de estación. Mil litros a 9,89 kWh/L son energía. El Brent de esa semana es dinero. No se convierte tep a euros con un titular.
Glosario
- tep
- Tonelada equivalente de petróleo. Convención: 1 tep = 11.630 kWh = 41,868 GJ. Sirve para sumar petróleo, gas, carbón y electricidad en los balances (MITECO, AIE).
- PCI
- Poder calorífico inferior. No cuenta el calor latente del vapor de agua de la combustión. Es el dato habitual de motores y de muchas fichas europeas de calderas.
- PCS
- Poder calorífico superior. Incluye ese calor latente. En España el kWh de la factura de gas se expresa en PCS. En gas natural, PCI ≈ 0,90 × PCS.
- Grados API
- Escala de densidad del crudo (American Petroleum Institute). Más API, más ligero. Por encima de 35 °API, mucho destilado ligero; por debajo de 25, crudo pesado y más refino.
- ACV
- Análisis de ciclo de vida (pozo a rueda, o cuna a tumba). Suma extracción, transporte, refino y combustión. Esta página solo cuenta la combustión directa.
- GLP
- Gases licuados del petróleo (propano, butano y mezclas). En automoción, unos 7,13 kWh/L y 1,51 kg CO₂/L. La bombona doméstica de butano es un primo, no el mismo producto.