Calcular una relación isotópica (δ¹⁸O, δ¹³C, δD)
La relación entre dos isótopos de un mismo elemento (¹⁸O/¹⁶O, ¹³C/¹²C…) varía ligeramente según el origen y la historia de una roca o de un fluido geológico. En lugar de la relación bruta, los geoquímicos usan la desviación δ respecto a un estándar internacional, expresada en partes por mil (‰): una cifra legible, comparable de un laboratorio a otro.
δ positivo: la muestra está enriquecida en el isótopo pesado respecto al estándar. δ negativo: está empobrecida. Ese signo, y su magnitud, es lo que informa sobre el origen del material (evaporación, temperatura de formación, fuente del carbono…).
Sistema isotópico y medidas
VSMOW, VPDB, VCDT, GMWL y la notación δ se glosan en el glosario de cierre, cada uno con su ancla.
Por qué expresar una relación isotópica en δ y no en valor bruto
La relación 18O/16O del océano anda por 0,002005. La de un hielo antártico, por 0,00196 y pico. ¿Se ve la diferencia a simple vista? No. Nadie publica R en bruto si puede publicar δ.
R = npesado / nligero · δ (‰) = (Rmuestra / Restándar − 1) × 1.000
El mil (‰), no el ciento. Un 1 ‰ es un 0,1 %. Las variaciones naturales del oxígeno en aguas y carbonatos se mueven en unos pocos ‰, a veces en décimas. La notación δ convierte esa migaja en un número con signo que cabe en una tabla: positivo, enriquecido en el pesado respecto al estándar; negativo, empobrecido.
Hay otra razón, más sucia: cada IRMS* tiene su sesgo. Al medir muestra y estándar en el mismo aparato, el sesgo se cancela. Un R absoluto entre laboratorios se pelea; un δ referido a VSMOW, no.
VSMOW, VPDB, VCDT: tres ceros internacionales
El cero de la escala no es «el oxígeno de este laboratorio». Es un material que todo el mundo ha acordado.
- VSMOW* (Vienna Standard Mean Ocean Water): agua. Cero de δ18O y de δ2H (δD) para aguas, hielos, vapor, hidratos. Lo distribuye el OIEA. El océano actual está cerca de ese cero, no exactamente en él en cada cuenca.
- VPDB* (Vienna Pee Dee Belemnite): carbonato. Cero de δ13C y una escala de δ18O para calcitas, aragonitos, apatitos. La belemnita original se acabó; el «Vienna» son estándares de recambio calibrados a aquella.
- VCDT* (Vienna Canyon Diablo Troilite): azufre. Cero de δ34S, anclado en la troilita del meteorito Canyon Diablo.
Escribir −8,2 ‰ sin decir versus qué es no escribir nada. δ18O = −8,2 ‰ VSMOW es un agua de lluvia razonable en el interior peninsular. La misma cifra versus VPDB sería un carbonato de otro planeta interpretativo. Las escalas no son intercambiables sin más.
δ¹⁸O y paleoclima: carbonatos y hielos
El oxígeno pesado condensa antes. Una masa de aire que viaja hacia el polo o hacia lo alto de una sierra se va empobreciendo en 18O: cada lluvia se lleva más pesado que el vapor que queda. El resultado, grosero y útil, es que el δ18O de la precipitación baja cuando hace más frío, cuando sube la latitud y cuando sube la cota.
Los testigos de hielo archivan esa precipitación tal cual (más un poco de postdeposición). Groenlandia, Antártida, y en menor espesor algunos glaciares de montaña: el δ18O del hielo es un termómetro de la nube, no del mar. Los carbonatos marinos (foraminíferos, un coral, una belemnita) archivan otra cosa: el fraccionamiento calcita–agua, que depende de T a su vez, y el δ18O del agua marina, que sube en glacial porque el hielo ligero se queda en los casquetes. Dos palancas. Separarlas es el oficio del paleoceanógrafo.
T (°C) ≈ 16,5 − 4,3 (δc − δw) + 0,14 (δc − δw)2
Esa familia de ecuaciones (Epstein y versiones posteriores) pide el δ del carbonato y el del agua. Si el agua no se conoce —un mar del Cretácico—, T y δw se pelean el mismo número. No hay milagro.
δ¹³C y origen del carbono
El carbono no tiene un océano único que sirva de cero natural para todo. Cada reserva tiene su firma, y esa es la utilidad.
- Carbonato marino: δ13C ≈ 0 ‰ VPDB, por construcción de la escala, con oscilaciones de unos pocos ‰ en el tiempo geológico.
- Plantas C3 (bosque, trigo, encina): alrededor de −26 a −28 ‰. La fotosíntesis discrimina el 13C.
- Plantas C4 (maíz, caña, muchas herbáceas de verano): alrededor de −12 a −14 ‰.
- CO2 mantélico / volcánico: unos −5 a −8 ‰.
- Metano: mucho más negativo (termogénico −40 ‰ y pico; biogénico, todavía menos).
Un cemento de calcita a −20 ‰ VPDB no es un carbonato marino «un poco raro»: está reciclando carbono orgánico. Un mármol a +1 ‰ tampoco es materia vegetal cocida. En un suelo, el δ13C del carbonato pedogénico arrastra la proporción C3/C4 de la cubierta. En un yacimiento, el CO2 del gas se discute contra esas tres o cuatro reservas, no contra un único «orgánico / inorgánico».
Fraccionamiento isotópico: por qué se separan pesados y ligeros
Misma química, distinta masa. El enlace con el isótopo pesado es un poco más rígido; la molécula ligera difunde y reacciona un poco más rápido. De esas dos migajas salen todos los δ del planeta.
En equilibrio, el pesado se concentra donde el enlace es más fuerte. Agua líquida frente a vapor: el líquido se queda con más 18O y más D. Calcita frente a agua: la calcita se enriquece en 18O al enfriar. El factor α = RA/RB se acerca a 1 cuando T sube: a 1.000 °C magmática casi no hay fraccionamiento de oxígeno entre minerales; a 10 °C en un suelo, sí.
αlíquido/vapor ≈ 1,009 (¹⁸O, 25 °C) · ε (‰) ≈ (α − 1) × 1.000
Fuera de equilibrio (evaporación rápida, difusión, enzimas), manda la cinética: el producto se lleva el ligero. La fotosíntesis C3 es el ejemplo de libro. Una evaporación en un lago cerrado también: el agua residual se enriquece, y se sale de la línea meteórica.
δD y δ¹⁸O del agua: la línea meteórica mundial
Craig, 1961, precipitaciones del globo:
δD = 8 × δ18O + 10
Pendiente 8, más o menos el cociente de los fraccionamientos de D y de 18O al condensar. Intercepto +10 ‰: el famoso exceso de deuterio medio del vapor oceánico. Un agua que cae sobre esa recta (la GMWL*) es, de entrada, un agua de lluvia o de deshielo que no ha evaporado en serio después.
Un punto por debajo, pendiente más tendida (5, 6…), huele a evaporación: laguna, suelo, un vaso dejado al sol, un acuífero somero en clima seco. Un punto muy negativo y aún sobre la línea: lluvia de montaña o de alta latitud, o un deshielo. El mar está cerca de (0, 0). Mezclar mar y lluvia arrastra el punto hacia el origen sin bajar de la pendiente 8 — distinto dibujo que evaporar.
En la Península la línea local no es exactamente 8×+10. El Mediterráneo evapora más; las lluvias de levante suelen tener otro exceso de deuterio que las atlánticas. Para un sondeo en la Meseta, una línea meteórica local (Madrid, Zaragoza, Granada) vale más que la mundial. La mundial sirve para no perderse.
Precisión y reproducibilidad de una medida isotópica
Un δ18O de agua a ± 0,05 ‰ (1σ) es rutinario en un IRMS bien montado. Un δD, ± 0,5 a 1 ‰. Un δ13C de carbonato, ± 0,05 ‰. Esas cifras son la repetición del mismo gas en el mismo día, no la diferencia entre dos laboratorios ni entre dos protocolos de preparación.
- Calibrar cada tanda con estándares internacionales y con los secundarios del laboratorio.
- Intercalar el mismo control cada n muestras: la deriva del espectrómetro no pide permiso.
- La preparación (equilibrado H2O–CO2, pirólisis, ataque con ácido fosfórico) mueve el δ tanto como el detector. Cambiar de método es cambiar de escala si no hay anclaje.
- Un intercomparativo (ring test) una vez al año evita el laboratorio que se ha ido 0,3 ‰ sin enterarse.
Un δ sin estándar y sin incertidumbre no se interpreta. −7,4 ‰ puede ser una lluvia de Madrid o un error de teclado; −7,4 ± 0,1 ‰ VSMOW ya es un dato.
Ejemplo: agua marina frente a agua meteórica
Dos tomas en un acuífero costero, δ versus VSMOW:
- Lluvia local: δ18O = −7,5 ‰, δD = −50 ‰
- Pozo: δ18O = −4,2 ‰, δD = −23 ‰
- Recta mundial: δD = 8 × δ18O + 10. Para la lluvia, 8 × (−7,5) + 10 = −50. Encaja.
- Para el pozo, 8 × (−4,2) + 10 = −23,6. Medido −23. También sobre la línea, dentro de ± 1 ‰ de δD.
- El mar sería ~0, 0. El pozo no está ahí. Tampoco en −7,5. Está entre la lluvia y el mar, y aún sobre la GMWL.
- Eso es mezcla meteórica–marina (intrusión, o recarga de un año más cálido/cercano a costa), no evaporación: la evaporación habría bajado la pendiente y el punto se saldría por debajo de la recta.
¿Cuánta agua de mar, a ojo? Interpolando δ18O entre −7,5 y 0: (−4,2 − (−7,5)) / 7,5 ≈ 0,44. Casi mitad y mitad si el extremo dulce fuera exactamente esa lluvia. En la vida real el extremo dulce del acuífero puede no ser la lluvia de este mes. Sirve como orden de magnitud, no como aforo.
Las abundancias entran en el formulario si se parte de intensidades de IRMS; si ya está δ, esta página reconstruye R y compara con el estándar.
Espeleotemas cantábricos y malagueños: el archivo que la península sí tiene
El testigo de hielo es precipitación fósil. El reloj lo dan las capas anuales, los gases, o el 10Be. El δ18O es el de la nieve, más o menos. No hay mineral de por medio. El precio: solo hay hielo donde hay (o hubo) glaciar. Groenlandia y Antártida cubren cientos de miles de años; en la península Ibérica el archivo de hielo útil es pobre.
El espeleotema (estalagmita, colada, un macarrón de goteo) precipita calcita a partir del agua de goteo. El reloj, si hay uranio, es el U–Th, y llega más atrás que un 14C de agua. El δ18O mezcla tres cosas: el δ de la lluvia recargada, el fraccionamiento calcita–agua (T de la cueva, bastante estable), y, si lo hay, un desequilibrio al precipitar. El δ13C se mezcla todavía más: suelo, ventilación de la cueva, C3/C4 arriba. El índice de saturación del goteo dice si la calcita tenía derecho a caer; el δ, de qué agua y de qué suelo salió.
Cuevas del Cantábrico, de Málaga, de la cordillera Ibérica: son el archivo paleoclimático que la península sí tiene. Leerlas como si fueran un testigo de GISP2 es el error clásico. El hielo habla de la nube; la estalagmita, del goteo bajo un suelo.
VSMOW o VPDB: no mezclar las escalas de δ¹⁸O
El oxígeno tiene dos ceros. Las aguas se publican en VSMOW; los carbonatos, casi siempre en VPDB. Pasar de uno a otro no es sumar 30 de memoria, aunque el orden de magnitud sea ese.
δ18OVSMOW = 1,03091 × δ18OVPDB + 30,91
Un carbonato a 0 ‰ VPDB son +30,91 ‰ VSMOW. Un agua a 0 ‰ VSMOW son unos −30 ‰ VPDB. Publicar un δ18O de concha en VSMOW sin avisar, o un agua en VPDB, es el tipo de errata que atraviesa un artículo entero. En el formulario, el R del estándar corresponde al sistema: 0,0020052 para VSMOW en oxígeno; no el de VPDB para un agua.
Altitud y continentalidad en la Península
La lluvia de Lisboa o de Galicia entra aún «marina», δ18O de unos −4 a −6 ‰. Al cruzar la Meseta se empobrece (efecto continental). Al subir a Guadarrama, Gredos o Sierra Nevada, otro bajón (efecto de altitud: del orden de −0,15 a −0,30 ‰ en δ18O cada 100 m, muy variable con la meteorología). Un manantial a 1.800 m en Sierra Nevada más negativo que un pozo a 200 m en la vega de Granada no es un misterio: es orografía.
El Mediterráneo complica el dibujo. Masas de aire que se recargan de vapor sobre un mar cálido, lluvias de levante, efecto de cantidad: un chubasco intenso puede salir más negativo que el goteo de una borrasca atlántica en el mismo pueblo. Por eso una sola muestra de lluvia no ancla un acuífero. Un año hidrológico, sí.
Quien interpreta un δ de sondeo sin un mapa de precipitaciones locales está leyendo a media luz. La geoquímica isotópica del agua es geografía antes que fórmula.
El exceso de deuterio y los yesos del Ebro
d = δD − 8 × δ18O. En la GMWL, d = +10 ‰. En vapor mediterráneo, d suele irse más alto (hacia +15, +20 ‰): el mar cerrado evapora en condiciones de humedad más baja y el deuterio se despega. En evaporación continental, d cae.
d = δD − 8 × δ18O
Dos aguas con el mismo δ18O y distinto d no han hecho el mismo viaje. Es el parámetro que separa una recarga atlántica de una recarga de levante cuando el δ18O, solo, se pisa. Se miden los dos. Un δ18O huérfano de δD deja la evaporación y la fuente de humedad sin tribunal.
Los yesos del Keuper, en el valle del Ebro, cuentan otra historia con el azufre: δ34S versus VCDT. Un sulfato marino del Triásico no es un sulfato de oxidación de sulfuros de la Faja Pirítica, ni un yeso lacustre reciente. El cero VCDT sirve precisamente para no mezclar esos orígenes. La calcita de un espeleotema no lleva hidrógeno del agua: el d se queda en el goteo, no en el mineral. Para cerrar el ciclo hay que muestrear el agua, no solo la roca.
Glosario
- VSMOW
- Vienna Standard Mean Ocean Water. Cero de las escalas de δ18O y δD (δ2H) para aguas, hielos y vapor. Lo distribuye el OIEA. El océano actual está cerca de ese cero, no exactamente en él en cada cuenca.
- VPDB
- Vienna Pee Dee Belemnite. Cero de δ13C y una de las escalas de δ18O para carbonatos. La belemnita original se agotó; los estándares actuales están calibrados a aquella.
- VCDT
- Vienna Canyon Diablo Troilite. Cero de δ34S, anclado en la troilita del meteorito Canyon Diablo. Escala del azufre de sulfuros y sulfatos.
- GMWL
- Global Meteoric Water Line, línea meteórica mundial de Craig (1961): δD = 8 × δ18O + 10. Un agua sobre esa recta es, de entrada, lluvia o deshielo no evaporado después. Las líneas locales de la Península se apartan, sobre todo en el Mediterráneo.
- IRMS
- Espectrometría de masas de razones isotópicas. Mide R = pesado/ligero en un gas (CO2, H2, SO2…). El δ se obtiene comparando muestra y estándar en el mismo aparato, de modo que el sesgo instrumental se cancela.