Calculer un rapport isotopique (δ¹⁸O, δ¹³C, δD)
Le rapport entre deux isotopes d'un même élément (¹⁸O/¹⁶O, ¹³C/¹²C…) varie légèrement selon l'origine et l'histoire d'une roche ou d'un fluide géologique. Plutôt que le rapport brut, les géochimistes utilisent l'écart δ à un standard international, exprimé en parts pour mille (‰) : un nombre lisible, comparable d'un laboratoire à l'autre.
δ positif : l'échantillon est enrichi en isotope lourd par rapport au standard. δ négatif : il en est appauvri. C'est ce signe, et son amplitude, qui renseigne sur l'origine du matériau (évaporation, température de formation, source du carbone…).
Système isotopique et mesures
Un astérisque ouvre la définition du terme dans le lexique, en fin d'article.
Pourquoi exprimer un rapport isotopique en δ plutôt qu'en valeur brute
Le rapport 18O/16O d'une eau, c'est 0,002005 à peu de chose près. Les variations naturelles se jouent sur le quatrième chiffre après la virgule. Personne ne compare des 0,0020013 et des 0,0020078 à la main, et surtout pas d'un spectromètre à l'autre.
Chaque instrument a son biais. Chaque labo a sa dérive. Le rapport brut n'est pas transportable. La notation δ* rabat l'échantillon sur un standard, en pour mille, et le biais s'annule si le standard a été mesuré dans la même série.
δ (‰) = (Réchantillon / Rstandard − 1) × 1000
δ positif : plus de lourd que le standard (enrichi). δ négatif : moins de lourd (appauvri). Un nombre entre −50 et +10, avec un signe, se discute. Un rapport à sept décimales se copie mal. Cette page calcule les deux, R et δ. C'est δ qui se colle dans un article, toujours suivi du nom du standard.
VSMOW, VPDB, VCDT : à quoi servent les standards internationaux
Un standard, c'est le zéro de l'échelle. Sans zéro commun, deux laboratoires ne parlent pas de la même eau.
- VSMOW* (Vienna Standard Mean Ocean Water) : eau de mer de référence pour 18O et 2H. Par définition, δ18OVSMOW = 0 ‰ et δDVSMOW = 0 ‰. L'AIEA en distribue les successeurs (VSMOW2, SLAP2).
- VPDB* (Vienna Pee Dee Belemnite) : carbonates, carbone et oxygène. L'originale, une bélemnite de Caroline du Sud, est épuisée. Le zéro VPDB se réalise aujourd'hui via NBS-19 / IAEA-603.
- VCDT* (Vienna Canyon Diablo Troilite) : soufre. La troïlite de la météorite de Canyon Diablo n'était pas homogène. VCDT est fixé par IAEA-S-1 (δ34S = −0,3 ‰).
Le V de Vienna n'est pas du folklore. Il signale que le matériau historique a disparu, et que l'échelle a été recalibrée pour rester continue. Écrire δ18O = −8,2 ‰ sans dire VSMOW ou VPDB, c'est publier un nombre orphelin. Les deux zéros ne coïncident pas — voir plus bas la conversion.
δ18O et paléoclimat : carbonates et glaces
Deux archives, un même isotope, deux thermomètres qui ne se règlent pas pareil.
Dans une calotte, la neige devient glace et garde le δ18O de la précipitation. Plus l'air est froid au moment de la condensation, plus la neige est appauvrie. Ordre de grandeur polaire : ~0,6 ‰ par degré. Vostok, EPICA, GRIP, NGRIP : des centaines de milliers d'années en pour mille. C'est un thermomètre de site, calibré sur les températures locales, pas une constante universelle.
Dans un carbonate marin (test de foraminifère, craie), le δ18O de la calcite mélange deux histoires : la température de l'eau (fractionnement calcite–eau, ~0,2 ‰ par °C) et le δ18O de l'eau elle-même, qui bouge avec le volume des glaces. Un océan glaciaire, plus d'18O — les calottes ont stocké le léger. Autrement dit, une même variation de 1 ‰ n'est pas « cinq degrés » sans hypothèse sur l'eau. Les paléocéanographes séparent les deux avec des indicateurs indépendants (Mg/Ca, assemblages). Une calcite de craie n'est pas une carotte du Groenland. Le chiffre se ressemble, la lecture non.
δ13C et origine du carbone
Le carbone a des réservoirs aux signatures bien séparées. C'est ce qui le rend lisible.
- Carbonates marins : ~0 ‰ VPDB (le zéro de l'échelle, à peu de chose près).
- Plantes en C3 (forêts, blé, la plupart des arbres) : ~−27 ‰.
- Plantes en C4 (maïs, canne, savanes) : ~−13 ‰.
- Matière organique marine : ~−20 à −22 ‰.
- CO2 mantellique / volcanique : ~−5 à −7 ‰.
- Méthane thermogène : ~−40 à −50 ‰. Méthane bactérien : encore plus léger, souvent −60 à −80 ‰.
Un calcaire à 0 ‰, personne ne s'étonne. Un carbonate à −12 ‰, et le regard se tourne vers du carbone organique oxydé, un ciment pédogénétique, une source. Les crises biologiques (Permien-Trias, PETM) laissent des excursions négatives du δ13C mondial : un déversement de carbone léger dans l'océan-atmosphère. Le dosage du carbone dit combien. Le δ dit d'où.
Fractionnement isotopique : pourquoi lourds et légers se séparent
Même élément, pas la même masse, pas tout à fait la même vitesse ni la même énergie de liaison. Les isotopes se trient.
À l'équilibre, le lourd préfère la liaison la plus forte. L'eau liquide est un peu plus riche en 18O que la vapeur avec laquelle elle coexiste : αliq/vap ≈ 1,009 à 25 °C. Ce α se rapproche de 1 quand T monte — d'où le paléothermomètre. En cinétique, le léger va plus vite. Photosynthèse, évaporation non équilibrée, diffusion : le produit s'appauvrit. Les plantes C3 en sont l'affiche : −27 ‰ alors que le CO2 de l'air est vers −8 ‰.
αA/B = RA / RB · 1000 ln α ≈ δA − δB
La deuxième égalité n'est propre que pour des δ modestes. Au-delà, garder α. Et un fractionnement* mesuré n'est « la température » que si l'équilibre était là. Un spéléothème qui précipite trop vite emporte un biais cinétique : le thermomètre ment.
δD et δ18O de l'eau : la droite météorique mondiale
Craig, 1961. Les pluies du monde s'alignent.
δD = 8 × δ18O + 10 (GMWL*, ‰ vs VSMOW)
La pente 8, c'est à peu près le rapport des fractionnements D/H et 18O/16O à la condensation. L'ordonnée +10 est l'excess de deutérium* moyen. Chaque condensation successive appauvrit la vapeur restante : plus la vapeur s'enfonce vers l'intérieur d'un continent, vers le pôle, vers l'altitude, plus δ devient négatif. Une source du Massif central à −8,5 ‰ en δ18O n'est pas « anormale ». Une pluie de Bretagne à −4 ‰ non plus.
Les écarts parlent. Une pente 5 au lieu de 8, un excess qui s'effondre : évaporation (lac, irrigation, nappe phréatique trop près du soleil). Un point qui quitte la droite vers la droite : échange avec la roche, eau géothermale. La droite locale (LMWL) d'une station GNIP n'est pas exactement la GMWL. Pour un forage français, c'est souvent elle qu'il faut tracer, pas la droite mondiale.
Précision et reproductibilité d'une mesure isotopique
Un δ à 0,01 ‰ près sur une affiche, méfiance. Les ordres de laboratoire, eux, tiennent dans une main.
- δ13C (carbonate, IRMS*) : ±0,05 ‰ en routine soignée.
- δ18O (eau) : ±0,05 à 0,1 ‰.
- δD (eau) : ±0,5 à 1 ‰ — l'hydrogène fractionne plus, l'erreur aussi.
- δ34S : ±0,2 ‰ typique.
La reproductibilité se joue avant le pic. Même préparation (équilibration CO2–eau, pyrolyse, combustion), standards internationaux dans la série, correction de dérive, et un aveugle de temps en temps. Une intercomparaison AIEA qui dérape de 0,3 ‰ sur l'oxygène, c'est tout le thermomètre qui glisse. Cela dit, un δ sans standard nommé et sans incertitude n'est pas une mesure, c'est une décoration.
Exemple : distinguer une eau marine d'une eau météorique
Deux forages côtiers, même nappe apparente. VSMOW pour les deux.
| Échantillon | δ18O (‰) | δD (‰) | 8 × δ18O + 10 |
|---|---|---|---|
| Source de versant (pluie infiltrée) | −8,5 | −58 | −58 |
| Forage du cordon littoral | −1,8 | −9 | −4,4 |
| Eau de mer (repère) | ~0 | ~0 | +10 |
- La source tombe sur la GMWL (−58 = 8 × (−8,5) + 10). Eau de pluie, un peu d'altitude ou d'hiver, rien de marin.
- Le forage littoral est beaucoup moins négatif. La GMWL prédirait −4,4 ‰ en δD, la mesure donne −9. Légèrement sous la droite, et surtout trop proche de (0, 0).
- Un mélange 80 % d'eau de la source et 20 % d'eau de mer donnerait δ18O ≈ −6,8 ‰. Ici −1,8 ‰ : davantage de sel marin, ou une évaporation, ou les deux. Le chlorure tranchera.
La mer pure est à 0 ‰ / 0 ‰. Une pluie de l'intérieur de la France se balade entre −6 et −12. Tout ce qui s'approche de zéro en restant salé sent l'intrusion. Tout ce qui s'approche de zéro en restant doux sent l'évaporation. Tracer δD contre δ18O avant de conclure : un seul isotope ne sépare pas ces deux histoires.
Glaces polaires et spéléothèmes du Vercors
Le paléoclimat à δ18O, ce n'est pas qu'une carotte antarctique. Les spéléothèmes (stalagmites, stalactites) enregistrent le même isotope au milieu des continents, datés au U-Th à quelques années près sur l'Holocène. Les grottes du Vercors, de l'Ardèche, des Pyrénées ont livré des séries que les glaces polaires ne voient pas.
La glace mesure la précipitation. Direct. Le spéléothème mesure une calcite, elle-même précipitée d'un goutte-à-goutte dont le δ18O vient de la pluie, de l'évapotranspiration du sol, du mélange dans l'épikarst, et d'un fractionnement calcite–eau qui dépend de T. Ajouter la précipitation de calcite en amont dans la grotte (PCP), un peu de cinétique, et le thermomètre a besoin d'un monitoring de grotte, pas d'une équation toute seule.
Pourquoi les deux ? Parce que GRIP ne dira rien d'un interglaciaire dans le Vercors, et qu'une stalagmite du Vercors ne dira rien de l'Antarctique de l'Est. Le bon réflexe est de lire l'archive pour ce qu'elle est. Glace : δ de l'eau, haute latitude. Spéléothème : δ d'un carbonate, latitude moyenne, datation fine. Les deux se calibrent l'un l'autre. Ni l'un ni l'autre n'est « la température mondiale ».
Passer de VSMOW à VPDB : une même eau, deux zéros
Les eaux s'expriment en VSMOW. Les carbonates, souvent en VPDB. Un même oxygène, deux origines d'échelle. Les coller sans conversion, c'est se tromper de ~30 ‰ — une éternité climatique.
δ18OVSMOW = 1,03091 × δ18OVPDB + 30,91
δ18OVPDB = 0,97002 × δ18OVSMOW − 29,98
Une calcite marine à 0 ‰ VPDB vaut +30,9 ‰ VSMOW. Une eau à −8,5 ‰ VSMOW vaut −38,2 ‰ VPDB. Le calculateur de cette page utilise le R du standard choisi dans le menu (0,0020052 pour VSMOW). Si le carbonate est reporté VPDB, ne pas lui coller le R VSMOW. Choisir le bon couple, ou convertir δ après coup.
N'additionner jamais un δ18O d'eau (VSMOW) et un δ18O de carbonate (VPDB) dans la même équation sans les ramener à la même échelle. L'erreur de ~31 ‰ écrase n'importe quel signal paléoclimatique.
IRMS et spectroscopie laser : ce que l'instrument compte vraiment
Comme l'ICP-MS pour les teneurs, l'IRMS ne « voit » pas un δ. Il voit deux (ou trois) courants d'ions.
L'oxygène de l'eau, route classique : équilibration avec du CO2, puis mesure des masses 44, 45, 46 du CO2. L'hydrogène : réduction en H2, masses 2 et 3. Le carbone d'un carbonate : acide phosphorique, encore du CO2. Le δ sort du rapport de courants, calé sur un gaz de travail, lui-même calé sur VSMOW ou VPDB. Les intensités du formulaire — 2004,2 et 1 000 000 — sont ces courants, ou des abondances proportionnelles. L'unité s'efface. Le rapport reste.
Les lasers (CRDS, OA-ICOS) absorbent des raies de H2O ou de CO2 et reconstituent les rapports sans passer par un secteur magnétique. Plus rapides, moins de préparation, précision aujourd'hui voisine de l'IRMS sur l'eau. Pour un carbonate ou un sulfure, l'IRMS reste le quotidien. Dans tous les cas, le standard dans la série n'est pas optionnel : c'est lui qui fait le δ, pas le modèle de la machine.
δ34S des sulfures et des sulfates
Le menu de cette page propose 34S/32S, standard VCDT. Il sert moins souvent en cours que δ18O, et il raconte des histoires que l'oxygène ne voit pas.
Le sulfate d'eau de mer moderne traîne vers +21 ‰. Un gypse évaporitique aussi, à peu de chose près. Un sulfure précipité par réduction bactérienne du sulfate s'appauvrit fortement (δ34S très négatif). Un soufre mantellique reste près de 0 ‰. Distinguer un sulfate de lessivage d'engrais, un sulfate d'eau de mer et un sulfate d'oxydation de pyrite, c'est souvent un diagramme δ34S–δ18O du sulfate, pas un SI de gypse tout seul.
Cela dit, un bulletin d'eau « sulfatée » sans δ34S laisse l'origine ouverte. Le SI dit si le gypse a le droit de précipiter. Le δ dit de quel soufre il s'agit. Les deux pages de géochimie se complètent ici plus qu'elles ne se répètent. Les eaux du Keuper lorrain, les gypse de Provence, les sulfates d'un forage du Bassin parisien : trois origines, trois δ34S, et le BRGM documente une partie de ces signatures dans ses dossiers d'aquifères.
Lexique
- δ (delta)
- Écart relatif du rapport isotopique d'un échantillon à celui d'un standard, en parts pour mille (‰). δ = (Réch/Rstd − 1) × 1000. Positif : enrichi en isotope lourd ; négatif : appauvri.
- VSMOW
- Vienna Standard Mean Ocean Water. Standard international pour l'oxygène et l'hydrogène de l'eau. Par définition, δ18O = 0 ‰ et δD = 0 ‰. Matériau actuel : VSMOW2, distribué par l'AIEA.
- VPDB
- Vienna Pee Dee Belemnite. Standard des carbonates pour le carbone et l'oxygène. L'originale est épuisée ; l'échelle se réalise via NBS-19 / IAEA-603. Un δ18O VPDB n'est pas un δ18O VSMOW.
- VCDT
- Vienna Canyon Diablo Troilite. Standard du soufre, fixé aujourd'hui par IAEA-S-1 (δ34S = −0,3 ‰). La troïlite de la météorite originale n'était pas homogène.
- GMWL
- Global Meteoric Water Line, droite météorique mondiale de Craig (1961) : δD = 8 δ18O + 10 (‰ vs VSMOW). Les pluies s'y alignent ; les écarts (évaporation, échange eau–roche) s'en écartent.
- Fractionnement isotopique
- Séparation des isotopes d'un même élément entre deux phases ou deux composés, à l'équilibre (le lourd préfère la liaison forte) ou en cinétique (le léger va plus vite). Il se quantifie par α = RA/RB.
- Excess de deutérium
- d = δD − 8 δ18O. Vaut +10 ‰ en moyenne sur la GMWL. Un excess qui s'effondre signale souvent une évaporation.
- IRMS
- Spectrométrie de masse à rapport isotopique. L'instrument mesure des courants d'ions (masses 44/45/46 du CO2, 2/3 de H2…) calés sur un gaz de travail, lui-même calé sur le standard international. Le δ n'est pas une lecture brute.