FR

Calculer la puissance d'une pompe hydraulique

Une pompe transforme la puissance mécanique d'un moteur en énergie hydraulique : elle met un fluide en mouvement et lui donne de la pression. Sa puissance utile dépend du débit qu'elle fournit et de la charge qu'elle doit vaincre — la hauteur manométrique totale (HMT), qui cumule la hauteur géométrique et les pertes de charge du circuit. Comme aucune pompe n'est parfaite, la puissance réellement absorbée sur l'arbre est toujours supérieure à la puissance hydraulique utile, dans le rapport du rendement.

Entrez le débit et la charge à vaincre (en hauteur ou en pression), choisissez le fluide et le rendement global de la pompe : la calculatrice donne la puissance hydraulique utile, la puissance à prévoir sur l'arbre, et la puissance moteur normalisée immédiatement supérieure.

réservoirMpompeQH

Débit, charge et rendement

Débit et charge à vaincre

Changez de mode puis « Calculer » pour afficher le champ correspondant.

Hauteur géométrique + pertes de charge du circuit.

Fluide et rendement

ρ se pré-remplit automatiquement (sauf « Personnalisé »).

60 à 75 % pour une pompe centrifuge courante, plus pour une pompe volumétrique.

Les sigles et termes suivis d'un astérisque sont détaillés au lexique.

Hauteur manométrique totale : hauteur géométrique, pertes de charge, pression de service

La hauteur manométrique totale* n'est pas la cote du bâtiment. C'est l'énergie communiquée au fluide, comptée en mètres de colonne de ce fluide. Un mètre d'eau et un mètre d'huile ne donnent pas la même pression : ρ change l'équivalent en bars, pas le mètre de hauteur.

Le total se coupe en trois. La hauteur géométrique est le dénivelé entre la surface libre à l'aspiration et le point de refoulement. Les pertes de charge s'y ajoutent — frottement dans les tubes, coudes, vannes, filtres — et elles croissent avec le débit*. La pression de service demandée à l'arrivée (gicleur, vérin, réseau déjà sous pression) se ramène elle aussi en mètres. En oublier un des trois, c'est sous-dimensionner la pompe sans le voir au moment du choix.

H = Hgéo + Δhpertes + Δpservice / (ρ · g)

La puissance hydraulique* utile admet deux écritures, pour une seule énergie.

En hauteur, Ph = ρ · g · Q · H. En pression, Ph = Q · Δp, avec Δp = ρ g H. Le formulaire passe de l'une à l'autre selon le mode saisi. L'arbre, lui, ne voit que Pa = Ph / η, où η est le rendement* global.

Pompe centrifuge contre pompe volumétrique : courbe débit-hauteur et point de fonctionnement

Deux familles, deux métiers.

La centrifuge est une turbomachine : la roue à aubes accélère le fluide, et la pression vient de la force centrifuge. La courbe H(Q) descend. Ouvrir davantage le circuit fait monter le débit et tomber la hauteur. Le point de fonctionnement n'est pas un réglage de la machine. C'est le croisement de cette courbe avec la courbe de charge du réseau — hauteur géométrique, plus des pertes qui montent avec Q².

La volumétrique (pistons, engrenages, palettes) enferme un volume et le refoule.

À vitesse constante, le débit tient à peu près, presque quelle que soit la pression, jusqu'à l'ouverture du limiteur. C'est l'outil des circuits haute pression, souvent jusqu'à 250 ou 350 bar, parfois 700. Eau, pétrole brut, transfert de cuve : plutôt centrifuge. Engin de chantier, presse, vérin industriel : volumétrique, presque toujours. La cylindrée* y fixe le volume par tour.

La lecture des deux courbes s'inverse.

Sur une centrifuge, un débit choisi donne une HMT, ou l'inverse. Sur une volumétrique, N et la cylindrée donnent Q, et c'est la charge du circuit qui fixe Δp. Confondre les deux logiques, c'est retenir une pompe qui « fait le débit » sur la fiche et qui, une fois raccordée, travaille n'importe où sauf au point prévu.

NPSH disponible et NPSH requis : le risque de cavitation à l'aspiration

Si la pression absolue à l'entrée de la roue tombe sous la tension de vapeur du fluide, le liquide bout.

Des bulles naissent, puis s'écrasent dès que la pression remonte dans la pompe. Chaque implosion pique le métal : c'est la cavitation*. Le bruit rappelle un gravier dans la volute. Le débit s'effondre, le rendement avec lui. En quelques mois, parfois en quelques heures, la roue est rongée.

Le constructeur publie un NPSH* requis (NPSHr) : la charge dont sa pompe a besoin, à ce débit-là, pour rester hors cavitation.

L'installation dispose, de son côté, d'un NPSH disponible (NPSHa). La condition s'écrit NPSHa > NPSHr, avec une marge — un demi-mètre à un mètre, ou un rapport 1,1 à 1,3 selon le cahier des charges. Sans cette réserve, le premier filtre colmaté suffit à faire basculer la machine.

NPSHa = (patm − pv) / (ρ · g) + zs − Δhasp

zs est positif quand la surface libre est au-dessus de l'axe (aspiration noyée), négatif en aspiration. Δhasp ne compte que les pertes du tronçon d'aspiration : ce sont elles qui amputent le NPSHa.

Un flexible trop long, un filtre sale, un diamètre trop juste, et la marge disparaît. L'eau chaude aggrave le bilan, parce que pv monte. L'eau froide de forage laisse au contraire de la marge. Le NPSH se joue dans la tuyauterie d'aspiration, pas dans le moteur.

Une pompe qui cavite peut encore « faire le débit » pendant quelques semaines. Le bruit de gravier, les vibrations et la chute de rendement sont les signaux qui comptent. Reculer le point de fonctionnement, raccourcir l'aspiration ou noyer la pompe coûte moins cher qu'une roue neuve.

Rendement hydraulique, volumétrique et mécanique : d'où vient la perte totale

Le η du formulaire est un rendement global. Il recouvre trois fuites qui ne pèsent pas au même endroit. Le rendement hydraulique ηh paie le frottement du fluide dans la roue, les chocs à l'entrée des aubes et les tourbillons. Le volumétrique ηv paie les fuites internes : jeux piston-alésage, jeux en bout de dents d'engrenage, labyrinthe de palier. Le mécanique ηm paie paliers, joints et garniture.

η = ηh · ηv · ηm  ·  Pa = Ph / η

Sur une centrifuge à eau, c'est surtout ηh qui plombe le produit, et d'autant plus loin du BEP*.

Sur une volumétrique haute pression, ηv devient le terme sensible : plus Δp monte, plus les jeux laissent fuir. Une huile trop chaude — donc trop fluide — ou trop usée produit le même effet. Une pompe à pistons axiaux bien construite peut viser ηh ≈ 0,92, ηv ≈ 0,95 et ηm ≈ 0,95, soit à peu près 83 % tout compris. Une petite centrifuge de relevage se situe entre 60 et 75 %, et ce niveau est déjà celui d'une machine courante.

Le chiffre à saisir est celui du point visé, pas celui mis en avant sur la plaquette.

Le BEP est un sommet. Dix pour cent trop à gauche ou trop à droite, et η a déjà reculé. L'arbre continue d'appeler Ph / η, et la puissance appelée augmente.

Variateur de vitesse et lois de similitude (débit, hauteur et puissance selon N)

Sur une centrifuge, modifier N ne revient pas à « ralentir un peu ». À diamètre de roue constant, les lois de similitude s'écrivent :

Q ∝ N  ·  H ∝ N²  ·  P ∝ N³

Passer à 80 % de la vitesse nominale, c'est baisser N de 20 %. Le débit suit, à −20 %. La hauteur tombe de 36 %, puisque 0,80² = 0,64. La puissance absorbée chute de près de 49 %, puisque 0,80³ = 0,512.

Un variateur sur une pompe de circulation ou d'irrigation se rembourse pour cette raison en deux ou trois saisons. Une vanne d'étranglement qui casse le débit dissipe l'énergie dans la vanne. Le variateur ne la fait plus produire.

La charge du réseau ne se déforme pas toujours comme la courbe de la pompe. Quand la hauteur géométrique domine — un relevage de 40 m, avec peu de pertes — baisser N sort vite la machine de sa zone utile : la hauteur disponible fond, et le débit s'écroule plus vite que la simple proportion. Ces lois comparent deux points homologues, d'une courbe de pompe à l'autre. Elles ne décrivent pas n'importe quel point du réseau.

Sur une volumétrique, Q reste proportionnel à N, et à la cylindrée. La pression est fixée par la charge, pas par N².

À Δp constant, P ∝ Q · Δp ∝ N. Le variateur sert encore : moins de débit, moins de kilowatts. Ce n'est plus la variation en cube. À trop basse vitesse, la lubrification interne et le rendement mécanique se dégradent. Le catalogue indique souvent un N minimal.

Pompage en série et en parallèle : cumuler la hauteur ou le débit

Une seule pompe ne couvre pas toujours le besoin. En monter une seconde n'a de sens que si l'on sait ce qui s'additionne.

  • Série — le refoulement de la première alimente l'aspiration de la seconde. Le débit est le même : c'est le même filet d'eau. Les hauteurs s'ajoutent. Montage typique d'un surpresseur en deux étages, ou d'une pompe de puisard qui alimente une pompe de refoulement.
  • Parallèle — deux aspirations sur la même bâche, deux refoulements dans le même collecteur. La HMT est commune : les hauteurs ne s'ajoutent pas. Les débits s'ajoutent. C'est le relevage à deux pompes, ou le secours qui s'enclenche en pointe.

Coupler des pompes trop différentes est le piège classique.

En parallèle, celle dont la HMT est la plus faible peut se retrouver à débit nul, voire en refoulement inverse si le clapet anti-retour cède. En série, le deuxième étage voit une pression d'entrée qu'il n'est pas forcément construit pour encaisser. On associe des machines de la même famille, on pose des clapets, et chaque NPSH se vérifie à part. Dans un montage en série, le deuxième corps dispose souvent d'un NPSHa confortable ; le premier, non.

Coût d'exploitation annuel d'une pompe selon son point de fonctionnement

L'achat de la pompe ne pèse souvent que quelques mois de facture d'électricité.

Le reste de la vie de la machine, c'est Pa × heures × prix du kWh. Une centrifuge qui tourne 6 000 h par an à 11 kW, à 0,16 €/kWh, dépasse déjà un peu 10 000 €. Chaque point de rendement perdu se retrouve, à la décimale, une fois l'année close.

Can ≈ Pa (kW) × t (h) × ckWh

Le premier levier est de rester près du BEP. Loin de ce sommet, η recule, Pa monte pour le même service, et les paliers encaissent recirculation, charge radiale et bruit. Le deuxième consiste à ne pas fabriquer de HMT inutile : un diamètre trop juste, une vanne à demi fermée, un filtre oublié, et la pompe ne fait plus que compenser des pertes. Le troisième est le variateur, dès que le débit n'a pas à rester au maximum en permanence.

Le prix du kWh n'est pas le même à l'atelier et en station d'épuration, ni le même de jour et de nuit.

Le tarif qui compte est le tarif réel, sur les heures réelles — pas un forfait de 2 000 h retenu parce qu'il évoque une année de bureau. Une pompe de relevage d'orage peut ne tourner que 200 h ; une pompe de process, 8 000.

Exemple chiffré : pompe de relevage, pompe de circuit hydraulique d'engin

Relevage d'eaux usées, centrifuge. 50 m³/h sous 45 m de HMT, eau à 1 000 kg/m³. Le débit vaut Q = 50 / 3 600 = 0,0139 m³/s.

Ph = 1 000 × 9,81 × 0,0139 × 45 ≈ 6,13 kW

À 78 % de rendement, Pa = 6,13 / 0,78 ≈ 7,9 kW. La série CEI ne propose pas 7,9 kW : le moteur normalisé immédiatement supérieur est 11 kW. L'écart paraît large pour 7,9 kW utiles. Il couvre aussi l'appel de courant au démarrage, une marge de colmatage, et parfois un déclassement d'altitude. Le NPSHa se calcule à part, sur la seule ligne d'aspiration.

Circuit d'engin, volumétrique. Pompe à pistons axiaux, 60 cm³/tr, 1 800 tr/min, 250 bar, η = 88 %.

Le débit théorique est Q = V · N. Avec V = 60 × 10−6 m³/tr et N = 30 tr/s, Q = 0,0018 m³/s, soit 108 L/min. La cylindrée fixe le débit ; la charge fixe la pression.

Ph = 0,0018 × 250 × 105 = 45 kW  ·  Pa = 45 / 0,88 ≈ 51 kW

Moteur CEI : 55 kW.

Si cette pompe tient 2 000 h/an à ce régime, à 0,15 €/kWh, la facture tourne autour de 15 300 €. Baisser N quand le godet n'a pas besoin de tout le débit, ou passer en cylindrée variable, n'est plus un raffinement de bureau d'études : c'est le poste gasoil.

Quelle puissance moteur choisir dans la série CEI

La calculatrice retient la première puissance normalisée supérieure ou égale à Pa. Ce n'est pas un caprice de catalogue. Les moteurs asynchrones se vendent en 0,75 — 1,1 — 1,5 — 2,2 — 3 — 4 — 5,5 — 7,5 — 11 — 15 kW, et ainsi de suite (série CEI, IEC 60072). Commander 8,4 kW n'a pas de correspondant : la puissance livrée sera 11 kW. La réserve sert au démarrage à pleine vanne et à l'encrassement de la crépine.

L'excès inverse a aussi un coût.

Un moteur très surdimensionné travaille à mauvais rendement et à mauvais cos φ (facteur de puissance), et le démarreur revient plus cher. Une centrifuge qui démarre vanne fermée appelle déjà un courant violent pour un couple faible : un démarreur progressif ou un variateur évite de calibrer le disjoncteur sur les 6 à 8 In du démarrage direct. Une volumétrique se lance en principe à Δp bas — by-pass, ou distributeur renvoyé à la bâche. Le moteur n'a pas à vaincre 250 bar dès le premier tour.

Huile visqueuse, eau chaude : le fluide n'est pas un détail

ρ entre dans Ph = ρ g Q H. Passer de l'eau (998 kg/m³) à l'eau de mer (1 025) change peu.

Passer à une huile ISO VG 46 à 875 kg/m³ abaisse Ph d'environ 12 % à Q et H égaux. Ce n'est pas là que le fluide pèse le plus : le paramètre décisif est la viscosité. Une huile froide à 800 cSt, un matin d'hiver, n'est plus le fluide du catalogue relevé à 40 °C. ηv s'améliore, les fuites diminuant ; ηh et ηm s'effondrent, parce que la pompe brasse un fluide très épais. La puissance absorbée s'envole, le moteur déclenche, et le diagnostic se porte à tort sur la pompe.

L'eau à 80 °C fait l'effet inverse sur l'aspiration : la tension de vapeur a fortement augmenté, et le NPSHa fond.

Une centrifuge d'eau chaude s'installe noyée, ou bien l'aspiration est raccourcie, ou bien le diamètre D est surdimensionné. Le calcul utilise le ρ saisi. Le rendement reste une estimation : pour une huile, la courbe constructeur à la température réelle, pas le 90 % d'une plaquette établie à 40 °C.

Cylindrée variable : quand le débit n'est plus figé

Sur une volumétrique à cylindrée fixe, Q = V · N. Réduire le débit impose de réduire N, ou de renvoyer le surplus au limiteur. Ce limiteur dissipe Q · Δp en chaleur. La cylindrée variable — plateau oscillant ou fût inclinable — règle V en cours de marche. À N constant, Ph = V · N · Δp suit V. Pour un circuit haute pression, c'est l'équivalent de ce que le variateur apporte à une centrifuge.

Le calcul de cette page reste valable : le débit entré est le débit effectif, avec la pression ou la HMT. Ce débit n'est plus une constante de la machine.

Une régulation à détection de charge (Load Sensing) maintient Δp à peu près constant sur l'organe et ne demande à la pompe que le Q utile. La puissance moteur à prévoir se calcule encore au pire cas — V maxi, Δp maxi, η un peu moins favorable — et non sur la moyenne de la journée. Sans quoi le premier effort en butée fait déclencher la protection thermique.

Lexique

Hauteur manométrique totale (HMT)
Énergie que la pompe communique au fluide, exprimée en mètres de colonne de ce fluide. Elle additionne la hauteur géométrique, les pertes de charge du circuit et la pression de service ramenée en mètres par ρ g.
Débit
Volume de fluide qui traverse la pompe par unité de temps, noté Q. En unités SI il s'exprime en m³/s ; les saisies courantes sont le L/min et le m³/h.
Puissance hydraulique
Puissance utile réellement transmise au fluide, Ph = ρ g Q H ou Ph = Q Δp. Elle ne comprend pas les pertes internes de la pompe : l'arbre doit fournir davantage.
Rendement
Rapport entre la puissance hydraulique utile et la puissance mécanique absorbée sur l'arbre, η = Ph / Pa. Le rendement global est le produit des rendements hydraulique, volumétrique et mécanique.
Cylindrée
Volume géométrique déplacé par tour d'une pompe volumétrique, noté V. À la vitesse N, le débit théorique vaut Q = V · N ; la pression, elle, vient de la charge du circuit.
Cavitation
Vaporisation locale du fluide quand la pression absolue à l'entrée de la roue passe sous la tension de vapeur. Les bulles implosent plus loin dans la pompe, piquent le métal et font chuter débit et rendement.
NPSH
Net Positive Suction Head, charge nette à l'aspiration. Le NPSH requis (NPSHr) est celui qu'exige la pompe, à un débit donné, pour ne pas caviter ; le NPSH disponible (NPSHa) est celui que l'installation fournit. La marche saine suppose NPSHa supérieur à NPSHr, avec une marge.
BEP
Best Efficiency Point, point de meilleur rendement sur la courbe d'une pompe. S'en écarter fait reculer η : pour le même service, la puissance absorbée sur l'arbre augmente.

Voir aussi