FR

Calculer la concentration d'un élément (ppm, % massique)

Une analyse chimique ou une mesure de spectroscopie de masse donne une masse d'élément dans une masse totale d'échantillon : cette calculatrice convertit ce rapport en pourcentage massique ou en parties par million (ppm), les deux unités de concentration les plus utilisées en géochimie.

1 % = 10 000 ppm. Le pourcentage massique convient aux éléments majeurs (silicium, aluminium, fer…), les ppm aux éléments traces (or, uranium, terres rares…) dont la teneur serait illisible en pourcentage.

Méthode

Masse de l'élément mesurée dans la masse totale de l'échantillon analysé.

Masses mesurées

Une valeur d'analyse déjà réduite à un seul nombre, à convertir dans l'autre unité.

Valeur à convertir

Les sigles et termes d'analyse suivis d'une étoile sont expliqués dans le lexique de fin de page.

Pourcentage massique ou ppm : quelle unité pour quel type d'élément

Deux pour cent de silicium, c'est une ossature de roche. Deux ppm d'or, c'est déjà un indice de gîte. Même rapport de masses, pas la même unité, pas le même lecteur.

Le pourcentage massique convient aux éléments majeurs* — ceux qui dépassent grosso modo 0,1 % (1 000 ppm) : Si, Al, Fe, Mg, Ca, Na, K. Les traces* se lisent en ppm*, parfois en ppb. Un granite à 72 % de SiO2 et 4,5 ppm d'uranium tient dans un seul bulletin, à condition de ne pas forcer l'uranium en pourcentage (0,00045 %, illisible) ni le silicium en ppm (720 000 ppm, indigeste).

1 % = 10 000 ppm  ·  1 ppm = 1 mg/kg = 1 µg/g

Au fond, certains labos exportent tout en ppm, y compris les majeurs. C'est légal. Ce n'est pas lisible. Cette page convertit dans les deux sens : l'unité collée est celle que le destinataire attend.

De la spectroscopie de masse au résultat : ce que mesure vraiment l'appareil

Un ICP-MS* ne pèse pas le silicium. Il compte des ions.

L'échantillon, déjà mis en solution, est nébulisé dans un plasma d'argon à ~10 000 K. Tout y est atomisé, presque tout ionisé. Un analyseur — quadrupole le plus souvent — trie ces ions par rapport masse/charge m/z. Le détecteur sort une intensité en coups par seconde. Ce cps-là, ce n'est pas une teneur. C'est un débit d'ions à une masse donnée.

signal (cps) → courbe d'étalonnage → concentration dans la solution → teneur dans la poudre

  1. Étalons : solutions de concentrations connues, même milieu acide que les échantillons.
  2. Étalon interne (Rh, In, Re…) pour corriger la dérive du plasma et l'effet de matrice.
  3. Facteur de dilution : 50 mg de poudre dans 100 mL, c'est déjà ×2 000. La teneur dans la roche n'est pas celle de la fiole.

Les masses du formulaire — 25 mg d'élément dans 500 g de poudre — sont déjà un résultat réduit. L'appareil n'a jamais vu 25 mg d'or sur une balance. Il a vu un pic à m/z 197, comparé à une droite.

Éléments majeurs, mineurs et traces en géochimie des roches

La coupure n'est pas une loi de la nature. C'est une convention de bulletin, héritée de la pétrologie.

  • Majeurs (> 0,1 %), exprimés en oxydes : SiO2, TiO2, Al2O3, Fe2O3 (ou FeO), MnO, MgO, CaO, Na2O, K2O, P2O5. Leur somme, perte au feu comprise, vise 100 %.
  • Mineurs (100 à 1 000 ppm) : Ba, Sr, Zr, V, Cr, parfois Ni. Assez abondants pour peser sur un minéral accessoire, trop discrets pour entrer dans la formule d'un feldspath.
  • Traces (< 100 ppm) : terres rares, U, Th, Nb, Ta, Hf, Pb, Au, EGP. Hygromagmaphiles (Rb, U, LREE) contre compatibles (Ni, Cr, HREE) : le couple raconte la fusion et la cristallisation, pas la liste des atomes.

Un granite et un basalte se distinguent d'abord par les majeurs (SiO2, MgO, CaO). L'origine du magma, elle, se lit souvent dans les traces et dans un rapport isotopique Sr-Nd-Pb. La minéralogie modale (quartz, feldspaths, micas) doit coller aux majeurs : 72 % de SiO2 sans quartz visible, il y a un problème de lame ou de chimie.

ppm, ppb, ppt : les ordres de grandeur au-delà du pourcentage

En dessous du ppm, l'échelle continue. Encore faut-il ne pas confondre les « parts pour… ».

1 ppm = 103 ppb = 106 ppt

1 ppb = 1 µg/kg = 1 ng/g  ·  1 ppt = 1 ng/kg = 1 pg/g

L'or crustal moyen traîne autour de 1,5 ppb. Le mercure d'une pluie, des ppt. Un ICP-MS d'eau propre descend jusque-là. Sur une poudre de granite, après digestion et dilution, la limite utile remonte souvent dans le ppm ou le dixième de ppm — la chimie humide mange de la sensibilité.

Piège de vocabulaire : ppt vaut ici part per trillion (1012), pas « part pour mille ». Le pour mille s'écrit ‰, et c'est l'unité du δ isotopique, pas d'une teneur. Mélanger les deux, c'est se tromper d'un facteur mille.

Convertir une teneur en oxyde (SiO2) en teneur de l'élément seul

Les majeurs voyagent en oxydes. Les traces, en élément. Pour comparer une XRF (SiO2) à un ICP-MS (Si), il faut un facteur de masses molaires, rien d'autre.

% élément = % oxyde × M(élément) / M(oxyde)

% oxyde = % élément × M(oxyde) / M(élément)

Pour le silicium : M(Si) = 28,085 g/mol, M(SiO2) = 60,084 g/mol. Le rapport oxyde/élément vaut 2,139. Inversement, % Si = % SiO2 × 0,4674. Un granite à 72,0 % de SiO2 contient 33,7 % de Si — ou 337 000 ppm, si le bulletin tient à l'écrire ainsi.

OxydeFacteur → élémentFacteur → oxyde
SiO2 / Si0,46742,139
Al2O3 / Al0,52931,889
Fe2O3 / Fe0,69941,430
FeO / Fe0,77731,287
MgO / Mg0,60301,658
CaO / Ca0,71471,399
Na2O / Na0,74191,348
K2O / K0,83011,205
TiO2 / Ti0,59941,668
P2O5 / P0,43642,291

Attention au fer. Fe2O3t (fer total recalculé en ferrique) n'est pas FeO. Convertir 12 % de Fe2O3t avec le facteur du FeO, c'est se tromper de 10 % relatif sur le Fe. Et additionner % SiO2 avec des ppm de Si, c'est additionner des choux et des ppm de choux.

Limite de détection et de quantification

La LOD* (limit of detection) est la plus petite teneur distinguable du blanc. Usage courant : trois écarts-types du signal du blanc. En dessous, le laboratoire écrit « < 0,02 ppm ». Ce n'est pas zéro. C'est « inconnu, sous le seuil ».

La LOQ* (limit of quantification) est plus sévère, souvent dix écarts-types. Entre LOD et LOQ, l'élément est là, le chiffre est mou. Beaucoup de bulletins n'affichent qu'un seul seuil, et ce seuil dépend de la prise d'essai, de la dilution, de la matrice — pas d'une constante universelle de l'appareil.

  • XRF* sur perle fondue : LOD des majeurs vers 0,01 %. Traces (Rb, Sr, Zr) : quelques ppm.
  • ICP-MS après digestion : traces à 0,01–0,5 ppm dans la poudre, parfois mieux, parfois nettement moins bien si la dilution est forte.
  • Eau naturelle : le ppt n'est plus un slogan, c'est le quotidien d'un quadrupole propre.

Un « < LOD » mis à zéro dans une moyenne, un rapport d'enrichissement ou un diagramme, biaise toute la série vers le bas. Le seuil se conserve, ou la valeur se traite comme censurée.

Sources d'erreur courantes d'une analyse géochimique

Le spectromètre est rarement le maillon faible. La poudre, oui. La digestion, oui. Le blanc, oui.

  • Échantillonnage : 50 g d'un granite porphyroïde, ce n'est pas la roche. Un phénocristal de feldspath de 2 cm pèse déjà trop. Il faut broyer davantage, ou assumer le biais.
  • Digestion incomplète : zircon, chromite, rutile, tourmaline résistent à un HF-HNO3 trop doux. Zr, Hf, HREE, Cr, Ti s'effondrent. La fusion alcaline rattrape ce que l'acide laisse.
  • Interférences de masse : 40Ar16O+ pile sur 56Fe+. D'où le 57Fe, une cellule de collision, ou une autre technique pour le fer.
  • Effet de matrice : un basalte chargé et un granite siliceux n'ionisent pas pareil. Étalon interne et, si possible, étalons de même famille.
  • Contamination : broyeur de carbure de tungstène (W, Co), agate (Si), mortier de fer. Le blanc de procédure raconte cette histoire — encore faut-il le lire.

Une teneur de 8 ppm de W dans un granite broyé au WC n'est pas une anomalie magmatique. C'est le broyeur.

Exemple : lire un bulletin d'analyse ICP-MS

Un tableau. Colonnes d'éléments, une ligne par échantillon, des « < » par-ci, une incertitude par-là. Par où commencer ?

ÉlémentIsotopeTeneurUnitéIncertitude (2σ)LOD
Co59Co18,4ppm± 0,90,05
Ni60Ni6,2ppm± 0,40,1
Pb208Pb28ppm± 20,2
Au197Au< 0,5ppm—0,5
  1. L'unité. ppm dans la poudre, µg/L dans l'eau. Les confondre multiplie ou divise par la masse volumique — et par 1 000 si quelqu'un a converti de travers.
  2. L'isotope. 60Ni plutôt que 58Ni, souvent pour éviter le 58Fe. Si le choix étonne, demander l'interférence.
  3. Le « < ». Ici l'or n'est pas absent. Il est sous 0,5 ppm, ce qui, pour de l'or, ne dit presque rien (voir plus bas le bruit de fond crustal).
  4. Le matériau de référence (CRM) : granite GH, basalte BE-N, andésite AGV-2… Si le CRM du jour est 15 % trop bas sur le Zr, les Zr d'échantillons le sont probablement aussi.

D'ailleurs, un bulletin sans blanc, sans CRM et sans unité est un tableau de nombres, pas une analyse. Les trois se demandent avant d'interpréter le quatrième.

Un granite de la Margeride, un basalte du Cantal

Même laboratoire, même feuille de calcul, deux roches du Massif central. Les majeurs en oxydes (XRF), les traces en ppm (ICP-MS).

Granite porphyroïde (Margeride)Basalte alcalin (Cantal)
SiO2 (%)71,847,2
Al2O3 (%)14,514,5
Fe2O3t (%)2,411,8
MgO (%)0,78,2
CaO (%)1,69,8
Na2O (%)3,23,5
K2O (%)4,61,8
TiO2 (%)0,352,3
Rb (ppm)20040
Sr (ppm)180800
Th (ppm)206
U (ppm)51,5
Cr (ppm)15280
Ni (ppm)8160

Personne ne confond les deux. Le granite est siliceux, potassique, riche en Rb-Th-U — signature d'une croûte fondue. Le basalte du Cantal est pauvre en SiO2, riche en Mg, Ca, Ti, Cr, Ni — un liquide mantellique, olivine et clinopyroxène en tête. L'Al2O3 identique (14,5 %) n'annule rien : c'est le reste du vecteur qui compte.

La densité de la roche suit cette chimie : le basalte pèse ~2,9, le granite ~2,65. Si un bulletin « basalte » sort à 72 % de SiO2, ce n'est pas un basalte. L'étiquette se vérifie avant la pétrogenèse.

XRF, ICP-AES et ICP-MS : quelle technique pour quelle teneur

Trois instruments, trois étages de la même question.

  • XRF (fluorescence X) : la poudre, une perle fondue ou une pastille pressée, pas de mise en solution. Imbattable sur les majeurs. Correcte sur quelques traces (Rb, Sr, Zr, Nb, Ba, Y). Aveugle, ou presque, sous quelques ppm. Le zircon reste dans la perle, il est mesuré.
  • ICP-AES (émission optique, parfois ICP-OES) : solution. Majeurs et mineurs, belle linéarité. Moins à l'aise que l'ICP-MS sous 1 ppm.
  • ICP-MS : traces et ultra-traces, terres rares, U-Th-Pb. Les majeurs à 70 % y sont une mauvaise idée : dilution énorme, blancs, détecteur saturé. Pour le SiO2, garder la XRF.

Un bon dossier de géochimie couple les deux : XRF pour l'ossature, ICP-MS pour les traces. Les recouvrements (Zr, Sr, Ba) servent de contrôle croisé. S'ils divergent de 30 % sur le Zr, suspecter une digestion, pas le magmatisme.

Somme des oxydes et perte au feu

Les dix oxydes additionnés donnent 98,7 %. Pas 100. Ce n'est pas forcément une erreur.

La perte au feu* (LOI) ramasse H2O+, CO2, matière organique, un peu de soufre. 0,4 à 0,8 % sur un granite frais, 2 à 4 % sur un basalte un peu chloritisé. Il faut l'ajouter. Le fer, ensuite : FeO oxydé en Fe2O3 pendant la calcination prend de l'oxygène, et la LOI peut même devenir négative. Un total à 101,5 % n'est pas un scandale. Un total à 94 % ou 106 %, si.

  • 94–96 % : LOI oubliée, perle mal pesée, ou un majeur manquant (souvent le Na volatilisé).
  • 98–101,5 % : intervalle de travail d'une XRF honnête.
  • 103 % et plus : double compte (FeO + Fe2O3t), hydratation mal gérée, ou étalonnage à revoir.

À noter, un total parfait à 100,00 % sent la normalisation forcée. Les bruts se demandent. Une eau analysée a le même problème sous un autre nom : la balance ionique, en méq/L, ne fait jamais 0,000.

Un « zéro » analytique face au bruit de fond crustal

La LOD répond à l'instrument. Le bruit de fond crustal* (Clarke) répond à la Terre. Les deux n'ont aucune raison de coïncider.

Abondances moyennes de croûte continentale (ordres de Clarke) : Cu ~27 ppm, Zn ~70 ppm, Pb ~11 ppm, Th ~10 ppm, U ~2,7 ppm, Au ~1,5 ppb. Un granite de la Margeride à 5 ppm d'U n'est pas « anomal » — il est un peu au-dessus du Clarke, comme beaucoup de granites uranifères du Massif central. Un basalte à 1,5 ppm d'U est banal. Un « Au < 0,5 ppm » est, vis-à-vis du fond à 1,5 ppb, un rideau opaque : le seuil est trois cents fois le fond. Cette LOD ne dit rien d'un gîte d'or, qui se joue souvent à 0,1–3 ppm.

Avant de crier à l'enrichissement, diviser la teneur par le Clarke de l'élément. Un facteur 2 sur le Sr d'un basalte, personne ne lève le sourcil. Un facteur 20 sur l'U d'un granite, là le dossier s'ouvre. Les cartes et notices du BRGM (Infoterre, fonds géochimiques) donnent ces ordres de grandeur région par région. La calculatrice de cette page convertit des masses. L'interprétation commence quand le chiffre est posé à côté d'un fond, d'une roche sœur et d'une LOD qui a un sens à cette échelle.

Lexique

ppm
Parties par million. 1 ppm = 1 mg/kg = 1 µg/g = 0,0001 %. Conversion fixe : 1 % = 10 000 ppm.
Éléments majeurs
Éléments qui dépassent environ 0,1 % de la masse de la roche, exprimés d'ordinaire en oxydes (SiO2, Al2O3, Fe2O3t, MgO, CaO, Na2O, K2O…). Leur somme, perte au feu comprise, vise 100 %.
Éléments traces
Éléments sous ~100 ppm (terres rares, U, Th, Nb, Au…). Ils se lisent en ppm ou ppb, pas en pourcentage. Ils racontent souvent l'origine du magma mieux que les majeurs.
ICP-MS
Spectrométrie de masse à plasma à couplage inductif. L'échantillon en solution est ionisé dans un plasma d'argon ; un analyseur trie les ions par masse. Outil de référence des traces et ultra-traces.
XRF
Fluorescence X. La poudre (perle fondue ou pastille) est excitée par des rayons X ; chaque élément réémet à une énergie caractéristique. Imbattable sur les majeurs, limitée sous quelques ppm.
LOD
Limite de détection (limit of detection) : plus petite teneur distinguable du blanc, souvent 3 écarts-types du blanc. En dessous, le laboratoire écrit « < … », pas zéro.
LOQ
Limite de quantification (limit of quantification), plus sévère que la LOD (souvent 10 écarts-types). Entre les deux, l'élément est là, le chiffre est mou.
Perte au feu (LOI)
Perte de masse à la calcination : H2O+, CO2, matière organique, un peu de soufre. Elle s'ajoute à la somme des oxydes. Sur un granite frais, 0,4 à 0,8 % ; davantage dès qu'il y a chlorite ou carbonate.
Clarke
Abondance moyenne d'un élément dans la croûte terrestre (parfois précisée : croûte continentale). Un « anomal » se juge par rapport à ce fond, pas par rapport à zéro.

Voir aussi