FR

Calculer le volume d'une piscine et la dose de chlore

Le volume d'eau d'une piscine sert à deux choses : dimensionner la filtration (le volume doit être filtré entièrement plusieurs fois par jour) et calculer la quantité de produit pour un traitement — notamment un choc au chlore après l'ouverture ou un problème d'eau verte. Choisissez la forme du bassin et indiquez ses dimensions.

Fond en pente ? Utilisez la profondeur moyenne : (profondeur mini + profondeur maxi) ÷ 2. Pour une forme composée (rectangulaire avec un coin arrondi, par exemple), calculez chaque partie séparément et additionnez les volumes.

Forme et dimensions

Dimensions
Traitement (facultatif)

Indicatif : 20 g/m³. Vérifiez la dose indiquée sur l'emballage du produit choisi.

Dimensions
Traitement (facultatif)

Indicatif : 20 g/m³. Vérifiez la dose indiquée sur l'emballage du produit choisi.

Dimensions
Traitement (facultatif)

Indicatif : 20 g/m³. Vérifiez la dose indiquée sur l'emballage du produit choisi.

longueurlargeurvue de dessus (profondeur non représentée)
Vue de dessus, forme rectangulaire.

Un astérisque collé à un terme de métier ouvre sa définition, dans le lexique en bas de page.

Profondeur moyenne d'un fond en pente

Mi-avril, la bâche d'hiver part. L'eau, qui a dormi quatre mois sous un plastique opaque, est souvent verte — pas un peu trouble, verte comme une soupe aux lentilles. Le réflexe, alors, c'est le seau de chlore choc. Le réflexe suivant, trop souvent, c'est de verser « à vue », comme l'an dernier, sans recompter le volume. Or le volume a pu changer : un fond qui s'est affaissé, un niveau plus bas, un bassin qu'on n'avait jamais mesuré autrement que par le souvenir du pisciniste. Tout le reste de la saison part de ce chiffre.

Le chiffre qui fausse le plus souvent le compte, c'est la hauteur d'eau. Pompe, galets, choc : une profondeur inventée, et le dosage part de travers, parfois de dix pour cent, parfois davantage.

Sur un fond en pente, on ne retient ni le petit bain ni le grand. On moyenne, un point c'est tout. La pente du radier, celle qui sépare les deux hauteurs, se calcule comme n'importe quelle pente — le calculateur de pente du même chapitre la donne en pourcent ou en degrés. Pour le volume d'eau, seul le barycentre des deux profondeurs entre dans la formule, pas l'angle.

hmoy = (hmin + hmax) / 2

Un mètre d'un côté, un mètre cinquante de l'autre : 1,25 m. Pas 1,50 « pour être large ». Dix pour cent de trop sur la hauteur, c'est dix pour cent de trop de produit, et une pompe trop grosse pour l'eau qu'il y a vraiment. Un mètre cube* de trop, ce n'est pas grave sur le papier. En granulés, ça l'est.

Fond plat, cas le plus fréquent en hors-sol : la moyenne, c'est simplement la hauteur d'eau, lue à la paroi, sous le skimmer*. Plage immergée d'un côté, fosse de l'autre : deux mondes, deux volumes. On les calcule séparément, puis on les additionne, plutôt que d'écraser le tout dans un seul chiffre qui n'existe nulle part dans le bassin.

Dimensionner la filtration à partir du volume

L'eau doit passer dans le filtre. Pas une fois par semaine. Un cycle complet — tout le volume à travers le massif filtrant — en quatre à six heures, c'est le rythme usuel d'un bassin privé. Les piscines publiques visent plus serré. Un jardin n'a pas à copier une halle municipale.

débit ≈ volume / durée d'un cycle  ·  40 m³ / 5 h = 8 m³/h

Huit mètres cubes à l'heure, sur quarante mètres cubes, ce n'est pas « la plus grosse pompe du rayon ». C'est le débit d'un tour d'eau. Ensuite la pompe tourne quatre à huit heures par jour, davantage s'il fait chaud, s'il y a du monde, ou si l'eau a viré. En dessous, l'eau dort dans les angles et les algues s'y installent. Au-dessus, on use le sable, le joint de la cartouche et le compteur pour rien.

On prend un filtre — sable, cartouche, verre — dont le débit nominal tient ce chiffre, avec une petite marge, pas le double « au cas où ». Trop petit, ça s'encrasse tous les deux jours. Trop gros, l'eau traverse sans se laver : le massif n'a plus le temps de retenir ce qu'il devrait. Le couple pompe-filtre se choisit ensemble. Le volume dit combien d'eau il y a. La pompe dit en combien de temps elle la fait tourner. Un contre-lavage trop mou ne fluidise jamais le sable ; trop violent, il l'envoie dans les buses.

Chlore choc, chlore lent, brome, sel

Quatre familles. On n'en verse pas deux dans le même seau, et on ne les additionne pas « pour être tranquille ». Chacune a sa chimie, son titre, son moment.

  • Chlore choc* — ouverture, eau verte, orage d'été. Une dose courte, élevée. Granulés ou poudre, souvent du dichlor ou de l'hypochlorite de calcium. On relit l'étiquette, à chaque marque : un titre à 56 % n'est pas un titre à 65 %.
  • Chlore lent — les galets de trichlor, dans le skimmer ou un doseur flottant. L'entretien des semaines calmes. Sur un liner, un galet oublié au fond du panier laisse une frange blanche en une nuit.
  • Brome — spa, bassin intérieur, peau sensible. Autre molécule, autres pastilles, autre fourchette de pH. Plus cher, moins d'odeur de « piscine ».
  • Électrolyse au sel* — une cellule fabrique le chlore sur place, à partir du sel dissous. Le sel ne se consomme pas. On ne remplace que ce que les éclaboussures et les vidanges emportent, autour de 3 à 5 g/L au départ.

Le choc n'est pas « un galet de plus ». Un galet de trichlor libère du chlore lentement, et il apporte du stabilisant. Le choc, lui, vise un pic. Le sel n'exempte pas du pH, ni du TAC, ni d'un filtre qui tourne. Aucune de ces familles ne lave l'eau à la place du sable.

Passer du galet à l'électrolyse en cours de saison reste possible, à condition de laisser d'abord redescendre le stabilisant — donc de renouveler une part d'eau — avant que la cellule travaille vraiment.

Pourquoi le pH se règle avant le traitement

Le chlore désinfecte surtout sous forme d'acide hypochloreux (HOCl). Trop haut, il bascule en ion hypochlorite, beaucoup moins actif. La fenêtre utile, pour un bassin chloré, tient entre 7,0 et 7,4. Au-delà de 7,8, une bonne part de la dose n'atteint plus les algues.

viser pH 7,0 – 7,4  ·  hors de cette plage, le chlore travaille à moitié

On corrige le pH d'abord. Ensuite le choc. L'inverse, c'est jeter du produit dans une eau qui n'en veut pas. Un pH qui danse tout seul, d'un jour à l'autre, n'est souvent pas un problème de chlore : c'est le TAC* trop bas, l'alcalinité qui n'amortit plus les à-coups. Un orage, un apport d'eau de pluie, une baignade nombreuse, et la lecture part.

Le TAC se tient, en règle, autour de 80 à 120 mg/L. Trop bas, on le remonte avec du bicarbonate. Trop haut, on le descend lentement, à l'acide, par petites touches, filtration en route — jamais d'un seul seau versé dans l'angle. Le pH se lit après, pas pendant.

En résumé, trois lectures avant un choc : le pH, le TAC, le chlore libre déjà présent. Un bassin qui affiche déjà 3  ppm* de chlore libre n'a pas besoin de la même pincée qu'une soupe verte à zéro.

Piscine hors-sol ou enterrée

Même volume. Le liner d'un hors-sol 8 × 4, l'eau d'une enterrée 8 × 4 à la même hauteur : le même mètre cube. Les formules ne regardent pas le mode de pose, ni le béton, ni l'acier, ni le bois.

rect. = L × l × hmoy  ·  rond = π r² h  ·  ovale = π a b h

a et b sont les demi-axes, pas les diamètres. Un ovale de 6 m sur 3,5 m, ce n'est pas π × 6 × 3,5 × h. C'est π × 3 × 1,75 × h. L'erreur, fréquente, double presque le volume, donc la dose.

Ce qui change, ce n'est pas le litre. C'est le fond, souvent plat en hors-sol. C'est le skimmer collé à la paroi. C'est le gel, sur un bassin mal hiverné, qui fend une paroi d'acier. Le volume du plan d'eau, lui, se calcule pareil.

Volume d'une piscine à formes composées

Haricot, escalier intégré, plage plus fosse, ce « L » que le commercial a appelé libre. Il n'existe pas de formule magique pour le haricot. On découpe le plan en volumes simples, on les calcule un par un, on additionne.

  • Un rectangle central et deux demi-cercles aux bouts — l'ovale « à bouts ronds » du catalogue, qui n'est pas un ovale mathématique.
  • L'escalier romain : sa surface au sol multipliée par sa propre hauteur d'eau, plus faible que celle du bassin. L'oublier, c'est sous-estimer un peu. Le compter à la profondeur du grand bain, c'est surestimer beaucoup.
  • Une plage immergée et une fosse : deux prismes, deux hauteurs, une somme. Pas une moyenne unique posée sur toute la surface.

Mesurer au plan du constructeur, à la corde le long de la margelle, ou à grands pas calibrés, c'est déjà mieux qu'un volume « on m'avait dit 50 m³ ». Les 50 m³ du devis sont souvent un ordre de grandeur commercial, arrondi par le haut, qui ne sert pas à doser un seau.

Cela dit, cinq pour cent d'écart sur un haricot bien découpé reste acceptable pour un choc. Une erreur de forme — grand axe pris pour un rayon, escalier compté au grand bain — se paie plus cher.

Quelle part d'eau renouveler chaque année

L'eau ne se boit pas, mais elle s'use. Crèmes solaires, sueur, pollen, calcaire qui se concentre à chaque appoint, stabilisant du chlore lent qui s'accumule et ne s'en va pas. Filtrer enlève les particules. Ça ne remet pas les compteurs chimiques à zéro.

Une vidange partielle, autour d'un tiers du volume par an, remet les concentrations à peu près d'aplomb. Un bassin de 40 m³, c'est donc une douzaine de mètres cubes à remplacer, pas quarante. On le fait souvent à l'ouverture, ou après une saison de galets trop généreux, quand le stabilisant a dépassé les 80  ppm et que le choc « ne prend plus ».

Tout vider ? Sur une enterrée, nappe haute, le vide peut soulever le radier. Le bassin flotte, au sens propre. Coût de l'eau, du réchauffage, de l'équilibrage de pH et de TAC par-dessus. On descend d'un tiers, on remplit, on rééquilibre. L'eau de vidange part vers le réseau d'assainissement, pas vers le fossé ni le puits perdu — le chlore résiduel et les sels n'ont rien à faire dans un cours d'eau.

Bref, le renouvellement n'est pas un échec de la filtration. C'est le seul geste qui fasse baisser ce que le filtre ne retient pas.

Exemple : traitement choc d'une piscine de 40 m³

Huit mètres sur quatre, fond de 1,00 m au petit bain et 1,50 m au grand. Moyenne 1,25 m. Volume = 8 × 4 × 1,25 = 40 m³, soit 40 000 litres. C'est le bassin rectangulaire le plus courant d'un jardin français, celui qu'on ouvre en avril avec une eau qui a viré.

quantité ≈ 40 m³ × 20 g/m³ = 800 g de chlore choc

Vingt grammes par mètre cube, c'est l'ordre de grandeur de cette page, pas la notice du seau dans le garage. Un dichlor à 56 % n'a pas le même titre qu'un hypochlorite de calcium à 65 ou 70 %. On pèse ce que l'étiquette dit pour 40 m³, pas ce que le voisin verse « à vue » avec la pelle du seau. Huit cents grammes de l'un ne sont pas huit cents grammes de l'autre.

  1. Brosser parois et fond, vider les paniers, filtration en route. Un choc sur une eau pleine de débris nourrit les algues autant qu'il les attaque.
  2. Ramener le pH entre 7,0 et 7,4, le TAC dans sa fenêtre. Attendre que ça se mélange, relire.
  3. Diluer le choc dans un seau d'eau du bassin — le produit dans l'eau, jamais l'eau sur le tas de poudre, jamais deux produits dans le même seau.
  4. Répartir autour du bassin, loin du liner à nu si le produit est de l'hypochlorite de calcium. Filtration 24 h. Pas de bain tant que le chlore libre n'est pas redescendu vers 1 à 3 ppm.

Ne jamais mélanger chlore et acide, chlore et antialgues, galets et choc dans un même récipient. Ça dégage du chlore gazeux. On verse l'un, on attend, on verse l'autre — ou on change de seau. L'étiquette du produit choisi prime toujours sur le chiffre de cette page.

Ce calcul donne une estimation fiable pour la grande majorité des bassins de forme simple. Un haricot, une plage immergée ou un fond à plusieurs pentes méritent un métré plus fin. La dose lue sur l'emballage, elle, n'est pas négociable.

Skimmer ou trop-plein

Le skimmer aspire en surface, là où flottent pollen, crème solaire, les films gras que le filtre à sable verrait trop tard. Le niveau d'eau se tient à mi-ouverture, à peu près. Trop bas, la pompe cabe et le joint d'étanchéité sèche. Trop haut, plus rien n'écume : l'eau passe sous le volet du skimmer, et la surface reste sale.

Le trop-plein — goulotte, miroir — affleure, déborde dans un bac tampon. Plus d'écume, plus de tuyaux, un volume tampon à ajouter si le traitement se dimensionne sur tout le circuit. Le volume du bassin nu, celui de cette page, ne bouge pas. C'est le circuit qui change.

Un hors-sol n'a, presque toujours, qu'un skimmer. Une enterrée de catalogue peut en avoir deux. Le volume d'eau reste le même. Le débit d'aspiration, non.

TAC, TH et eau du robinet

Le TAC amortit le pH. Le TH, titre hydrotimétrique, c'est le calcaire — calcium et magnésium. Eau dure du robinet, liner qui s'incruste, résistance du réchauffeur qui s'entarre, joint de carrelage qui pousse un col. En France, le réseau arrive souvent déjà dur, surtout sur calcaire. Un appoint répété concentre encore.

On n'adoucit pas une piscine comme une machine à laver. Un adoucisseur domestique sur l'appoint, mal réglé, envoie une eau trop douce qui corrode les métaux et rend le pH nerveux. On surveille, on évite de surdoser l'hypochlorite de calcium — lui-même apporte du calcium — et on détartre ce qui doit l'être.

Concrètement, une eau de forage n'est pas une eau de ville. Fer, manganèse, parfois un pH déjà bas. Un test d'appoint, avant de remplir 40 m³, évite de découvrir le problème une fois le liner posé.

Le stabilisant qui ne part pas tout seul

Les galets de trichlor, et une partie des chocs en dichlor, apportent de l'acide cyanurique. C'est le stabilisant : il protège le chlore du soleil. Utile en été. Gênant dès qu'il s'accumule. Au-delà de 80 à 100 ppm, le chlore est « verrouillé » : on en verse, le test le voit, les algues aussi, et elles s'en moquent.

Le filtre ne l'enlève pas. Le soleil non plus. La seule issue, c'est le renouvellement d'eau déjà évoqué — un tiers, parfois plus, jusqu'à redescendre vers 30 à 50 ppm. Un bassin en électrolyse, lui, n'a pas besoin de cet apport. Y coller des galets « en plus », par habitude, est le plus court chemin vers un stabilisant hors cadre.

Enfin, un choc sur un stabilisant déjà haut n'est pas un choc. C'est un seau de plus dans une eau qui ne s'en sert plus. D'où l'intérêt de connaître le volume : pour savoir quelle part vidanger, pas seulement quelle pincée verser.

Hivernage et dose d'hiver

Actif : on laisse filtrer moins longtemps, couverture, eau qui circule, hors-gel. C'est le régime des hivers doux, d'une grande partie du littoral et du Sud. Passif : on baisse le niveau sous les skimmers, bouchons d'hivernage, flotteurs pour que la glace ait où pousser, bâche opaque. C'est le régime du gel franc.

Un hors-sol qui gèle de travers se fend. Un liner tendu sur une paroi vide, au gel, se déchire. Le volume sert ici à doser le produit d'hivernage — encore une étiquette, pas une recette de famille. La dose se calcule sur l'eau qui reste dans le bassin, pas sur le volume d'été si le niveau a été baissé.

L'hivernage n'est pas un autre métier. C'est le même volume, un autre rythme, et le même refus de mélanger les produits dans un seau.

Lexique

m³ (mètre cube)
Unité de volume du bassin : 1 m³ = 1 000 litres. C'est le chiffre sur lequel se règlent le débit de filtration et la pesée des produits. Quarante mètres cubes, ce sont quarante mille litres.
ppm
Partie par million. Dans l'eau d'une piscine, 1 ppm correspond à 1 mg/L, soit aussi 1 g/m³. Le chlore libre se lit souvent en ppm (cible usuelle 1 à 3) ; un choc vise un pic beaucoup plus haut, le temps de casser les algues.
Chlore choc
Dose élevée, courte, destinée à l'ouverture, à une eau verte ou à un orage. Ce n'est pas un galet de plus. Poudre ou granulés, titre variable selon la marque : on pèse ce que l'emballage indique pour le volume calculé.
Électrolyse au sel
Procédé qui fabrique le chlore dans le bassin, par passage de courant dans une eau légèrement salée (environ 3 à 5 g/L). Le sel ne se consomme pas ; la cellule, si. Le pH et le TAC restent à surveiller.
Skimmer
Boîte d'aspiration en surface, où s'engouffre le film d'eau — pollen, graisses, débris flottants. Le niveau se tient à mi-ouverture. Trop bas, la pompe aspire de l'air ; trop haut, plus rien n'écume.
TAC
Titre alcalimétrique complet, ou alcalinité. C'est le tampon du pH : trop bas, le pH saute au premier orage ; trop haut, on n'arrive plus à le descendre. Fenêtre usuelle, 80 à 120 mg/L.

Voir aussi