FR

Torsion des arbres : contrainte, angle et puissance

Un arbre de transmission, un axe de moteur ou une clé de serrage soumis à un couple se tord : chaque section tourne légèrement par rapport à la voisine, et la matière est cisaillée d'autant plus fort qu'on s'éloigne de l'axe. Cette calculatrice donne la contrainte maximale à la surface, l'angle de torsion total, le coefficient de sécurité, et la puissance transmissible à une vitesse de rotation donnée — pour un arbre plein ou creux.

En torsion, le cœur de l'arbre ne travaille presque pas : la contrainte croît linéairement du centre vers la surface. C'est pourquoi les arbres creux offrent presque la même capacité qu'un arbre plein, pour beaucoup moins de masse.

Couple, géométrie et matériau

θTL
Sollicitation

Facultatif (0 pour ignorer) : ajoute la puissance transmise P = T·ω.

Géométrie de l'arbre

Changez de forme puis « Calculer » pour afficher les champs correspondants.

Matériau

G et Re se pré-remplissent automatiquement (sauf « Personnalisé »).

Utilisé seulement si « Personnalisé » est sélectionné.

Utilisée seulement si « Personnalisé » est sélectionné.

Les termes peu transparents sont regroupés dans le lexique, signalés par un astérisque à leur premier emploi.

Un couple, un cisaillement qui croît du centre vers la peau

Un arbre de transmission, un axe de moteur, une clé de serrage : sous un couple T, chaque section droite d'un arbre circulaire tourne autour de l'axe sans se déformer dans son plan. La matière y subit un cisaillement pur, nul au centre, maximal à la peau. Deux grandeurs portent le résultat : le moment polaire* J pour la géométrie, le module de Coulomb* G pour le matériau (environ 81 GPa pour tous les aciers).

La théorie de Coulomb n'est exacte que pour les sections circulaires, pleines ou creuses. Ce J de section, en m4, n'est pas le moment d'inertie massique d'une pièce qui tourne, lequel s'exprime en kg·m2.

τ = T r / J  ·  θ = T L / (G J)  ·  J = π d4 / 32 (plein) ou π (D4 − d4) / 32 (creux)

T est le couple, en N·m, et L la longueur d'arbre sur laquelle se mesure l'angle de torsion* θ entre les deux bouts. r est le rayon extrême (D/2). τ, en MPa, est la contrainte de cisaillement en peau, soit T / (J/r) : J/r est le module de torsion*. Re, limite élastique en traction, fournit τe = Re / √3. N, en tr/min, n'entre que dans P = T ω.

Le cœur travaille à peine : τ y est nul, puis croît linéairement jusqu'à la peau.

Le couple : une force à distance de l'axe

Le couple n'est pas une force : c'est l'effet d'une force à distance d'un axe. Pour dévisser une roue à la clé en croix, 50 N à 40 cm de l'écrou (environ 5 kg) donnent 50 × 0,40 = 20 N·m. La même poussée à 1 m porte le couple à 50 N·m. Sur l'arbre, l'effort tangentiel en surface, multiplié par le rayon, est le couple transmis.

  • Le couple est l'intensité de l'effort de rotation. C'est lui qui vrille la matière, et c'est sur lui que porte le dimensionnement.
  • Plus l'arbre est épais, plus il encaisse de couple à contrainte égale : la force se répartit sur une plus grande circonférence, et J croît en d4.
  • Le couple ne dépend pas de la vitesse. Un treuil lent et un turbo rapide peuvent transmettre le même T. La puissance, elle, dépend de la vitesse.

Concrètement, 1 N·m c'est 1 N (environ 100 g) appliqué à 1 m de l'axe. 100 N·m, ce sont 10 kg suspendus au bout d'une clé d'un mètre. L'échelle est celle d'un arbre de machine-outil, pas d'un arbre de bateau ni d'une vis de lunettes.

Deux vérifications, et souvent ce n'est pas τ qui gagne

  • Résistance — τ = T r / J doit rester sous τe = Re / √3, le critère de von Mises*, avec la marge voulue. Pour un arbre tournant, s ≥ 2 à 3 sur ce calcul statique, avant même la fatigue.
  • Rigidité — θ = T L / (G J) doit rester compatible avec la fonction. Une transmission de précision tolère souvent moins de 0,25 °/m, une transmission agricole bien davantage. Sur les arbres longs, c'est fréquemment la rigidité qui dimensionne, pas la résistance.

Un Ø30 en C45, 100 N·m, 1 m : τ ≈ 18,9 MPa, τe ≈ 248 MPa, s ≈ 13. L'arbre a de la marge en contrainte, et il ne se tord que de 0,89°. Sur 3 m, l'angle passe à 2,7°. La marge statique, à elle seule, ne dit pas si l'angle reste acceptable.

Pour un codeur en bout d'arbre, 2,7° ? Un décalage net. Pour un cardan de motoculteur, du bruit : la fonction tranche, pas le seul coefficient de sécurité.

D'ailleurs, θ ne dépend pas de Re. Passer du C45 au 42CrMo4 ne réduit pas l'angle d'un dixième de degré, G restant le même à 81 GPa. Seuls J — et avec lui le diamètre — et la longueur L font varier θ. Même leçon qu'en flexion, avec E et la flèche.

L'arbre creux : 59 % du couple, 36 % de la masse

Comme τ varie linéairement avec le rayon, la matière proche de l'axe sert peu. Un tube 40 × 32 mm conserve 59 % de la capacité en couple d'un arbre plein Ø40, pour seulement 36 % de sa masse. À masse égale, le tube est plus résistant et plus rigide.

Jcreux / Jplein = 1 − (d/D)4  ·  massecreux / masseplein = 1 − (d/D)2

Arbres de transmission automobile, cadres de vélo, mâts : le creux est le réflexe. Pour d/D = 0,8, 0,84 = 0,41 et 0,82 = 0,64. Autrement dit, les 59 % et les 36 % sortent de ce calcul. Creuser encore (d/D = 0,9) garde 34 % de J pour 19 % de masse.

Intéressant, jusqu'au flambement local de la paroi — autre problème que la compression d'une pièce élancée — ou jusqu'au trou de goupille qui la traverse. Un tube n'est pas infiniment mince.

Couple et puissance : P = T ω, le réducteur qui grossit l'arbre

Un arbre tournant à N tr/min transmet P = T × 2π N / 60. À puissance égale, le couple est inversement proportionnel à la vitesse.

C'est en sortie de réducteur, là où la vitesse est faible, que les couples — et les diamètres — deviennent les plus gros. Un moteur de 10 kW à 3 000 tr/min ne délivre que 32 N·m. Après un réducteur de rapport 30, l'arbre lent doit encaisser près de 1 000 N·m. Le moteur tient dans une main. L'arbre lent, non. Oublier le rapport dimensionne donc l'aval comme l'amont, et la casse arrive au premier démarrage.

Un treuil lent (20 tr/min, 10 kW) demande T = 4 800 N·m. Le Ø30 en C45, à l'aise à 100 N·m, plastifie vers 1 300 N·m. Il n'a rien à faire sur ce treuil.

Le diamètre passe à Ø60 ou à Ø80, ou bien la section se creuse. Un acier traité ne suffit pas : même en 42CrMo4 (τe ≈ 433 MPa), le Ø30 plastifie vers 2 300 N·m.

Trois couples déjà couverts par les pages voisines

  • Arbre Ø30 en C45, T = 100 N·m — τ ≈ 18,9 MPa pour τe ≈ 248 MPa : s ≈ 13, très confortable. Sur 1 m, l'arbre ne se tord que de 0,89°.
  • Clé dynamométrique — serrer un boulon à 100 N·m applique le couple de cette page à l'extrémité carrée de la clé. La torsion de la lame est ce que mesure le mécanisme.
  • Demi-arbre automobile — 1 500 N·m au démarrage sur un Ø27 plein : τ ≈ 390 MPa. Seul un acier traité (42CrMo4) tient, et encore avec une marge mince, ce qui éclaire les ruptures classiques en tout-terrain.

Le demi-arbre mérite le détail. J = π × 274 / 32, diamètres en mm, r = 13,5 mm, T = 1,5 × 106 N·mm. τ = 390 MPa. Pour le 42CrMo4, τe = 750 / √3 ≈ 433 MPa, et s ≈ 1,1. Le chiffre est statique : sans clavette, sans fatigue, sans à-coup de différentiel.

Cette marge mince explique les ruptures de tout-terrain. Un tube Ø32 × 6, à masse voisine, reprend de la marge sur J sans grossir le joint de cardan.

Acier, inox, alu, titane : G d'un côté, Re de l'autre

Deux propriétés jouent séparément. G fixe la rigidité et l'angle, Re la résistance et le τ admissible. Tous les aciers ont G ≈ 81 GPa, nuance indifférente. Passer du S235 au 42CrMo4 ne réduit pas l'angle de torsion. En revanche, la contrainte admissible monte : plus de sécurité, ou un diamètre plus petit à angle égal, sans raidissement.

Raidir passe par un G plus élevé — l'acier, pas le titane, pourtant beaucoup plus résistant (44 contre 81) — ou par le diamètre, J croissant en puissance 4. +10 % sur d : +46 % sur J et −31 % sur θ, qui suit 1/J. τ suit r/J, et ne baisse pas du même pas.

Les inox (304, 316, G ≈ 77) et l'aluminium (G ≈ 26 à 27) sont retenus pour la corrosion ou la légèreté, au prix d'une rigidité nettement plus basse. Les arbres aéronautiques en 2017A ou 7075 compensent par des diamètres plus généreux, ou par des sections creuses.

Un TA6V à Re = 830 MPa n'est pas plus raide qu'un C45. Il est plus résistant, plus léger, deux fois moins rigide. Si θ pose problème, l'acier reste en place, ou le diamètre augmente.

Qui dimensionne, de l'angle ou de la contrainte ?

La question n'est pas rhétorique. Elle tranche le diamètre.

Un arbre court, un couple élevé, une vitesse quelconque : τ gouverne. Un arbre long, un couple modéré, une précision d'angle à tenir : θ gouverne, et de beaucoup. Vis à billes, colonne de direction, arbre de synchro, ligne d'arbre de bateau entrent dans ce second cas.

0,25 °/m, c'est l'ordre d'une transmission de précision. 0,5 à 1 °/m, celui de la mécanique générale.

2 à 3 °/m conviennent à l'agricole et au tout-terrain, là où un peu de souplesse protège même les pignons. Au-delà, le dimensionnement n'est plus celui d'un arbre. C'est celui d'un ressort de torsion. Une barre de torsion de suspension est précisément ce cas, voulu.

Le calculateur affiche les deux grandeurs. Si s = 13 et θ = 3° sur la longueur utile, le diamètre augmente pour l'angle, pas pour Re. Si s = 1,4 et θ = 0,1°, Re et la fatigue commandent : monter d'une nuance peut suffire sans toucher au diamètre, pourvu que G, et avec lui θ, reste acceptable.

Au fond, les deux curseurs ne se règlent pas avec la même vis.

G = E / 2(1 + ν) : d'où viennent 81 GPa

G se mesure rarement : il se calcule. Pour un matériau isotrope et élastique, G = E / [2(1 + ν)], ν étant le coefficient de Poisson. L'acier, E ≈ 210 GPa et ν ≈ 0,30, donne 210 / 2,60 = 80,8. D'où les 81 GPa du menu, pour toutes les nuances.

G = E / [2 (1 + ν)]  ·  acier ν ≈ 0,30 → G ≈ 81 GPa  ·  alu ν ≈ 0,33 → G ≈ 26 GPa

L'inox (E un peu plus bas, 193) donne G ≈ 77, l'aluminium (E ≈ 70, ν ≈ 0,33) G ≈ 26, le TA6V (E = 114) G = 44. Même formule, trois familles, trois raideurs.

Cela dit, saisir G = 210 « parce que c'est de l'acier » est l'erreur jumelle de saisir E en MPa. θ sort 2,6 fois trop petit. L'arbre ne se tord pas sur le papier, et il vrille au banc. Le champ G du formulaire, en GPa, attend 81, pas 210, pas 81 000.

Coulomb s'arrête au cercle : gauchissement des sections non circulaires

Ces formules ne valent que pour des sections circulaires. Une section rectangulaire, carrée ou en profilé ouvert subit un gauchissement* en torsion : les sections droites ne restent pas planes, des fibres sortent de leur plan. Les formules de Coulomb surestiment alors gravement la capacité.

Un profilé en U ou en I résiste mal à la torsion. Le J de catalogue — Iy + Iz — n'est pas le J de Coulomb : ce J-là ne sert qu'au cercle.

Pour un rectangle b × h (h ≥ b), la torsion de Saint-Venant* donne un J de l'ordre de α b3 h, avec α < 1/3, loin de π d4 / 32 pour le cercle circonscrit. Un plat 10 × 80 est une lame de ressort, pas un arbre. Un IPE hors de son plan, c'est du déversement autant que de la torsion. Au catalogue, l'It — quelques cm4, pas des centaines — est le seul qui compte.

Coller π d4 / 32 sur un carré, un tube carré, un U ou un I fait surestimer la tenue, parfois d'un facteur dix sur un profilé ouvert. Section non circulaire : Saint-Venant, Bredt pour les tubes fermés à paroi mince, gauchissement empêché pour les ouverts.

Clavette, cannelures, épaulements : la fatigue que le τ moyen ignore

Le τ affiché est celui de la peau, sur un arbre lisse. Rainure de clavette, cannelure, épaulement, trou de goupille : la répartition casse. Le coefficient de concentration* Kt vaut couramment 1,6 à 3, et le pic en fond de clavette atteint 2 à 3 fois ce τ. En statique ductile, le pic se redistribue un peu. En rotation, toutefois, sur des millions de cycles, avec R = −1 (le signe de τ s'inverse à chaque demi-tour), le pic devient une crique, puis une casse à 45°, signature de la fatigue en torsion.

En pratique, l'arbre tournant se dimensionne en fatigue : FKM (calcul des pièces de machines) et guides de constructeurs. L'Eurocode 3-1-9 (fatigue des structures en acier) n'est pas écrit pour ce cas. Un Ø30 en C45 à s = 13, lisse, tient 100 N·m sans peine.

Le même arbre, claveté, à 1 500 tr/min, sur 108 cycles, en ambiance d'atelier, ramène la marge statique visée vers 3 ou 4, parfois plus. Les fonds de rainure se roulent, plutôt que de rester taillés à angle vif.

  • Clavette parallèle — Kt ≈ 2,0 à 2,5. Rainure fraisée, fond raccordé plutôt qu'à angle vif.
  • Cannelures — mieux réparties, Kt plus faible par dent, et plus de noyau enlevé. J baisse, le τ moyen monte, et le pic suit.
  • Épaulement — le congé r/d commande. r/d = 0,1, Kt raisonnable. Un épaulement sec, Kt de 3 et plus, et la crique naît dans le congé, pas dans la portée.

Reste que cette page ne multiplie pas τ par Kt et ne descend pas la courbe de Wöhler (durée de vie selon l'amplitude de contrainte). Elle indique si, lisse et statique, la section est encore élastique. L'arbre réel est claveté et il tourne : le calcul de fatigue vient ensuite.

Lexique

Moment polaire
Moment quadratique polaire J : l'aire loin de l'axe le fait grandir. Plein : π d4 / 32. Creux : π (D4 − d4) / 32. En m4, pas en kg·m2.
Module de Coulomb
Nom du module de cisaillement G. Aciers : environ 81 GPa. G = E / [2(1 + ν)].
Angle de torsion
Rotation θ d'une extrémité par rapport à l'autre, sur la longueur L. θ = T L / (G J). Indépendant de Re.
Module de torsion
Rapport J/r, parfois C ou Wt. La contrainte maximale s'écrit τ = T / (J/r). Unité m3.
Critère de von Mises
En cisaillement pur, τe = Re / √3. Le coefficient de la page est s = τe / τ. Sous 1, la peau plastifie.
Gauchissement
Points d'une section non circulaire qui quittent leur plan. Coulomb, prévu pour des sections planes, ne vaut plus.
Saint-Venant
Torsion hors du cercle. Rectangle : moment de l'ordre de α b3 h (h ≥ b, α < 1/3). Tubes minces fermés : Bredt. Ouverts : gauchissement empêché.
Coefficient de concentration
Facteur Kt par lequel le pic (rainure, congé, trou) dépasse τ = T r / J. En torsion, Kt vaut en général 1,6 à 3. La page ne l'applique pas.

Voir aussi