Kugelkoordinaten ↔ kartesische Koordinaten
Ein und derselbe Punkt im Raum lässt sich entweder durch seine kartesischen Koordinaten (x, y, z) beschreiben oder durch seine Kugelkoordinaten: den Radius r (Abstand zum Ursprung), den Polarwinkel θ (gemessen ab der +z-Achse) und den Azimut φ (gemessen ab der +x-Achse in der xy-Ebene). Dieses Werkzeug wechselt zwischen beiden.
Hier verwendete Physik-Konvention: θ ist die Kobreite (0 am Nordpol +z, π/2 in der xy-Ebene). In der mathematischen Konvention werden die Rollen von θ und φ oft vertauscht.
Umrechnung
Ergebnis
- Radius r 1,73 m
| Radius r | 1,73 m |
| Polarwinkel θ (ab +z) | 54,74 ° |
| Azimut φ (ab +x) | 45,00 ° |
r = √(x²+y²+z²), θ = arccos(z/r), φ = atan2(y, x)
Die mit Sternchen markierten Wörter stehen im Glossar.
Physikkonvention: r, Polarwinkel θ, Azimut φ
Ein Punkt im Raum, zwei Beschreibungen. Kartesisch: x, y, z. Kugel: Abstand r vom Ursprung, Polarwinkel θ von der +z-Achse, Azimut φ von der +x-Achse in der xy-Ebene. Diese Seite benutzt die Physikkonvention*.
- r ≥ 0. Null nur im Ursprung.
- θ, die Kobreite*, von 0 (Nordpol +z) über 90° (Äquatorebene xy) bis 180° (Südpol −z).
- φ, Azimut*, von +x nach +y, 0 bis 360° bzw. 0 bis 2π.
θ ist keine geografische Breite. φ ist keine Länge, die bei Greenwich beginnt. Hier ein rechtwinkliges Dreibein, ein Pol +z, ein Ursprung. Wer Satellitenbahnen in Länge/Breite denkt, muss umrechnen, nicht die Buchstaben kleben.
Von der Kugel ins kartesische Dreibein
Der Radius steht in der Ebene, die durch die z-Achse und den Azimut φ geht. Seine z-Komponente ist r cos θ. Der Rest, r sin θ, liegt in xy und zerfällt nach φ.
x = r sin θ cos φ · y = r sin θ sin φ · z = r cos θ
r = 1, θ = 90°, φ = 0: der Punkt (1, 0, 0), positiver x-Einheitsvektor. θ = 0: (0, 0, r), der Nordpol, φ egal. θ = 54,74°, φ = 45°, r = √3: ungefähr (1, 1, 1), die Raumdiagonale des Einheitswürfels. Das sind die Vorgabewerte des Formulars in der Gegenrichtung.
Die Formeln sind eindeutig. Jedes Tripel (r, θ, φ) im angegebenen Bereich liefert genau ein (x, y, z). Die Umkehr ist die eigensinnigere Richtung.
Zurück: r, θ und das atan2 für φ
r ist der euklidische Betrag. θ folgt aus z und r, sobald r > 0. φ braucht x und y gemeinsam, nicht den Quotienten y/x allein: der Quotient verwechselt den I. und III. Quadranten.
r = √(x² + y² + z²) · θ = arccos(z / r) · φ = atan2(y, x)
atan2(y, x) ist der Arcustangens mit zwei Argumenten, in jeder numerischen Bibliothek. Die Funktion legt φ in (−π, π] und diese Seite schiebt das Intervall auf [0, 2π). Punkt (−1, 0, 0): φ = 180°, nicht 0°. Ohne atan2 käme aus y/x = 0 dasselbe wie bei (+1, 0, 0).
r = 0: θ und φ sind unbestimmt. Der Rechner setzt θ = 0, φ = 0 als Konvention, nicht als geometrische Wahrheit. Ein Punkt auf der z-Achse, x = y = 0, r > 0: θ ist 0 oder 180°, φ bleibt frei. Die Seite wählt φ = 0. Zwei verschiedene Kugeltripel können denselben Ort meinen; die Umkehr wählt eine Standardvertretung.
Geografische Breite und Kobreite
Geografische Breite φgeo zählt vom Äquator, +90° Nord, −90° Süd. Die Kobreite θ zählt vom Nordpol. Zusammenhang:
θ = 90° − φgeo
München, Breite ≈ 48°: θ ≈ 42°. Der Nordpol: Breite 90°, θ = 0. Der Äquator: Breite 0, θ = 90°. Dieselbe Richtung, zwei Nullpunkte. In der Physik der Kugelkoordinaten bleibt θ die Kobreite. In der Geodäsie bleibt die Breite die Breite. Ein Mixed-up von 48° und 42° ist derselbe Fehler wie bei AM1,5 Höhe gegen Zenit — Komplement, nicht Identität.
Die geografische Länge entspricht dem Azimut nur bis auf den Nullmeridian und den Umlaufsinn. Greenwich ist nicht die +x-Achse eines Labor-Dreibeins. Wer Ortskoordinaten in (r, θ, φ) eines lokalen Horizontsystems steckt, braucht eine extra Drehung; das ist Navigation, nicht diese Umrechnung.
Mathematikkonvention: vertauschte Winkel
Viele Mathematikbücher nennen θ den Azimut in der xy-Ebene und φ den Polarwinkel von +z — genau vertauscht. ISO 80000-2 kennt beide. Die ISO-Physikvariante ist die hier verwendete: θ Polar, φ Azimut. Wolfram, manches CAS, manche Vorlesung Analysis III: die andere.
Eine Formel ∇² in Kugelkoordinaten, aus dem falschen Buch geklebt, vertauscht die Ableitungen nach den Winkeln. Das Volumenelement trägt sin des Polarwinkels, nicht sin des Azimuts. Steht im Skript sin φ dφ dθ und φ ist dort der Polarwinkel, ist das konsistent im Skript und falsch in dieser Seite.
Vor jeder Formel aus einem anderen Text: welcher Winkel steht am Pol? Hier θ am Pol, φ in der Äquatorebene. Die andere Konvention ist nicht falsch, sie ist eine andere Sprache.
Wohlgemerkt hilft die Skizze im Kopf: Polarwinkel gegen die z-Achse, Azimut wie ein Kompass in xy. Die Namen θ und φ sind Etiketten. Die Geometrie ist die Achse.
Volumenelement r² sin θ
Ein kleines Paket dr, dθ, dφ ist kein Würfel. In r-Richtung die Dicke dr, in θ ein Bogen r dθ, in φ ein Bogen r sin θ dφ (der Parallelkreis schrumpft zum Pol). Produkt:
dV = r² sin θ dr dθ dφ
Das sin θ ist derselbe Faktor, der im Raumwinkel als dΩ = sin θ dθ dφ steht. dV = r² dr dΩ. Kugelvolumen: r von 0 bis R, θ von 0 bis π, φ von 0 bis 2π, Integral 4π R³ / 3. Fehlt sin θ, kommt 2π² R³ heraus, eine Zahl ohne geometrische Bedeutung.
Am Pol, θ = 0, verschwindet die φ-Kante. Koordinaten singen, das Volumen bleibt endlich. Numerische Gitter, die bei θ = 0 Zellen mit voller φ-Breite legen, häufen dort Punkte. Das ist ein Gitterproblem, kein Fehler der Formel.
Sonderlagen: xy-Ebene, z-Achse, Ursprung
xy-Ebene: z = 0, θ = 90°, r = √(x² + y²), φ = atan2(y, x). Das ist der Übergang zu Polarkoordinaten in der Ebene, der fehlende z-Winkel steht senkrecht.
Positive z-Achse: x = y = 0, z > 0, θ = 0, φ beliebig. Negative: θ = 180°. Der Ursprung: r = 0, beide Winkel frei. Die Umkehr muss Werte erfinden. Die Seite erfindet 0, 0, 0 in Winkeln, sobald r verschwindet.
r sehr klein, x und y in der Größenordnung der Rundung: φ springt. atan2(10⁻¹⁶, 10⁻¹⁶) ist 45°, atan2(−10⁻¹⁶, 10⁻¹⁶) ist −45° plus 360°. Physikalisch derselbe Punkt im Rauschen. Für Laborkoordinaten in Metern ist das egal. Für Richtungsvektoren, die fast auf −z liegen, tanzt φ, θ bleibt nahe 180°.
Physik, Karte, Navigation: drei Sprachen
Quantenmechanik, elektrostatische Potenziale, Antennendiagramme: r, θ Polar, φ Azimut, diese Seite. Landkarte: Breite, Länge, Höhe über dem Ellipsoid, anderer Ursprung, andere Winkel. Großkreis zwischen Frankfurt und New York: Breite und Länge, siehe Großkreisdistanz, nicht θ aus einem Labor-xyz.
Horizontsystem der Navigation: Höhe über dem Horizont, Azimut von Nord. Das ist ein lokales Kugelsystem, Pol im Zenit, nicht im geografischen Nordpol. Die Rubrik Astronomie und Navigation rechnet in genau diesem lokalen Himmel. Umrechnung in ein erdfestes xyz braucht Breite, Länge, Sternzeit — mehr als drei Zahlen dieser Seite.
Drei Sprachen, ein Punkt. Die Umrechnung hier ist die zwischen Labor-xyz und Labor-Kugel. Alles andere ist Koordinatentransformation dazwischen, nicht ein zweites atan2.
Zylinderkoordinaten als Zwischenschritt
Oft hilft die Stufe dazwischen: ρ = √(x² + y²), φ = atan2(y, x), z unverändert. Dann r = √(ρ² + z²), θ = arccos(z / r) = arctan(ρ / z) mit Quadrantenpflege. Wer in der Ebene schon Polar denkt, hängt z und den Polarwinkel einfach an.
Das Zylindervolumen ist ρ dρ dφ dz. Aus ρ = r sin θ, z = r cos θ wird daraus wieder r² sin θ dr dθ dφ. Dieselbe Jacobi-Determinante, zwei Wege. In der Strömungsmechanik bleibt der Zylinder oft die bessere Wahl (Rohr, Welle). In der Elektrostatik der Punktladung die Kugel.
φ ist in Zylinder und Kugel derselbe Winkel, sobald beide vom selben +x zählen. θ kommt nur in der Kugel vor. Wer „den Winkel“ sagt, ohne zu sagen welchen, hat die Konventionsfalle schon aufgemacht.
Einheitsvektoren, die sich drehen
er, eθ, eφ hängen am Ort. Ein Schritt in φ dreht das Dreibein. Deshalb stehen in den krummlinigen Ableitungen Zusatzterme: Zentrifugalstücke, Coriolis, Christoffel, je nach Fachwort. Kartesisch sind ex, ey, ez konstant. Genau deshalb rechnet man Kräfte oft in xyz und Randbedingungen in r, θ, φ.
Geschwindigkeit in Kugelkoordinaten ist nicht (ṙ, θ̇, φ̇). Die physikalischen Komponenten tragen Faktoren r und r sin θ. Eine Winkelgeschwindigkeit φ̇ = 1 rad/s am Äquator, r = 2 m, ist 2 m/s in φ-Richtung; am Pol, sin θ = 0, ist dieselbe φ̇ keine Bewegung. Die Koordinate φ ändert sich, der Punkt nicht — weil er auf der Achse sitzt.
Der Rechner liefert Orte, keine Vektoranalysis. Wer danach ein Feld umrechnet, braucht die Basiswechselmatrix aus genau diesen Winkeln. Falsches θ, falsche Basis, falscher Vektor, trotz richtigem Punkt.
Antennen, Atome, ein und dieselbe Kugel
Ein Antennendiagramm lebt von θ und φ: Strahlungsdichte als Funktion der Richtung, r groß gegen die Antenne, nur noch die Winkel. Der Gewinn in dBi ist ein Verhältnis zweier Intensitäten, die Intensität selbst steckt im Raumwinkel dΩ = sin θ dθ dφ. Eine Keule „nach vorn“ ist θ klein, sofern +z die Antennenachse ist — wieder die Physikkonvention, und wieder der Pol, an dem φ keine Rolle spielt.
In der Quantenmechanik tragen die Kugelflächenfunktionen Yℓm(θ, φ) dieselben Winkel. ℓ zählt Knoten in θ, m Knoten in φ. Das Wasserstoffatom ist das Lehrbuchbeispiel, weil das Coulomb-Potenzial kugelsymmetrisch ist: die Radialgleichung trennt sich von den Winkeln. Wer θ und φ aus einem Analysis-Skript vertauscht in die Yℓm steckt, verdreht die Magnetquantenzahl.
GPS im Handy rechnet nicht in diesem Labor-xyz. Es rechnet geodätische Breite, Länge, ellipsoide Höhe, dann lokal Nord-Ost-Zenit. Der Weg von (x, y, z) ECEF zu (r, θ, φ) eines Labors am Schreibtisch ist eine Translation plus Drehung, nicht die Umrechnung dieser Seite. Drei Zahlen hier, drei Zahlen dort, verschiedene Ursprünge.
Ein Zahlenbeispiel durch beide Richtungen
Punkt (3, 4, 12), Einheiten egal, solange sie gleich sind. r = √(9 + 16 + 144) = 13. θ = arccos(12/13) ≈ 22,62°. φ = atan2(4, 3) ≈ 53,13°. Zurück: 13 · sin 22,62° · cos 53,13° ≈ 3, 13 · sin 22,62° · sin 53,13° ≈ 4, 13 · cos 22,62° ≈ 12. Die 5-12-13-Familie, nur um eine Achse gekippt: in xy liegt das 3-4-5, die Höhe ist 12.
Dasselbe in Bogenmaß: θ ≈ 0,3948 rad, φ ≈ 0,9273 rad. Der Rechner wechselt die Einheit, nicht die Geometrie. Ein Wechsel Grad → Gon: 22,62° ≈ 25,13 gon, weil 90° = 100 gon. Wer Gon aus der Vermessung gewohnt ist, findet den Schalter; intern bleibt Radiant.
Probe für den Polarwinkel: z/r = 12/13 ≈ 0,923, θ klein, der Punkt liegt steil über der xy-Ebene, 12 gegen 5 horizontal. Wer hier θ ≈ 67° einträgt, hat die geografische Breite statt der Kobreite genommen. 67° wäre 90° − 23°. Genau der Tausch, vor dem die Konventionsabsätze warnen.
Glossar
- Physikkonvention
- Kugelkoordinaten mit r ≥ 0, Polarwinkel θ von der +z-Achse (0 … π) und Azimut φ von der +x-Achse (0 … 2π). ISO-Physikvariante, in dieser Seite verwendet.
- Kobreite θ
- Winkel vom Nordpol der Kugel, Komplement der geografischen Breite: θ = 90° − Breite. 0 am +z-Pol, 90° in der xy-Ebene, 180° am −z-Pol.
- Azimut φ
- Drehwinkel in der xy-Ebene, hier von +x nach +y. Nicht zu verwechseln mit dem Navigationsazimut, der von Nord über Ost zählt.